« sometimes, something so broken can never be fixed
so we saved a few things that were spared
and brought it to the ground
cause you always build it better the second time around »
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
НОРТФИЛД, МИННЕСОТА, 17-ОЕ МАЯ, 2038
RUSTIN SEAVER & TEDDY SUTTON
— поговори со мной?
build it better [17.05.2038]
Сообщений 1 страница 25 из 25
Поделиться12021-07-01 21:32:40
Поделиться22021-07-01 22:48:08
Расти забирается с ногами на скамейку, притягивает колени к груди и обнимает их руками. Когда мимо проходит кто-нибудь из тех взрослых, кому до всего есть дело, подошвы его потертых кроссовок самую малость соскальзывают вниз, чтобы нельзя было просто так взять и сделать замечание, что, дескать, не сидят так в грязной обуви, а потом снова сжимается в нахохленный комок. Ему холодно — он промахнулся с утра с верхней одеждой, а потом свалил из школы пораньше и уже порядком замерз, шатаясь по улицам Нью-Йорка. Болит голова, а в носу и горле поселилось неприятное ощущение, означающее, что он вот-вот простудится. Или уже простудился и его знобит. Здравый смысл бабушкиным голосом говорит, что надо идти домой, но пятнадцатилетний пацан упрямо стискивает зубы и собственные костлявые коленки. Он обещал дождаться…
_
Манеру сидеть вот так, скомкавшись, с коленями у груди и ссутуленной спиной, приобретенную в том дурацком возрасте, когда все собственное тело кажется состоящим из несуразно длинных рук и ног, из Сивера не смогла вытравить ни строгая в вопросах осанки и этикета бабушка, ни армия, ни тренинги в ЦРУ на тему открытых и закрытых поз. Он просто научился находить те углы, где некому будет на него смотреть. Например, тренировочный зал главного штаба почти всегда пустует с трех до половины пятого, а то и до половины шестого утра, и там, к тому же, довольно-таки темно, если включать только дополнительный боковой свет. Диоды в этих светильниках подвыгорели, а ребята их технического обслуживания вот уже несколько недель забывали или не успевали их сменить — а может, просто махнули рукой — как-то ведь горят, не кромешная же темень. Впрочем, и кромешная темень его тоже вполне устроила бы, не будь такой вот альтернативы.
Растин не знал, сколько времени он уже тут проторчал — в штабе, в отсутствии нормальной смены дня и ночи его внутренние часы меньше, чем через сутки начинали отчаянно сбоить, но спина и шея затекли от статичной позы, а по босые ноги начали замерзать. Разведчик дернул плечами, поднял голову, собираясь похрустеть немного шеей, и замер, зацепившись глазами за чей-то взгляд. Уже через секунду до него дошло, и он даже рассмеялся — во дурак-то, конечно! Ростовое зеркало, сошедшее не иначе как со стены какого-нибудь модного бутика, было предметом настолько же бестолковым, насколько и вызывающим особую гордость у искателей штаба, откопавших его где-то месяца два назад и не поленившихся доставить в штаб. Сивер даже Уилкинса успел подстебнуть пару раз с этим зеркалом, не затрудняя себя выяснением того, имел ли Кевин хоть малейшее отношение к находке на самом деле. Нелепое или нет, зеркало, однако, вполне прижилось — его быстро приписали к тренировочному снаряжению и поместили на соответствующий склад, откуда периодически извлекали и отправляли в зал, чаще всего — в качестве финального аргумента при затяжном "ты делаешь совсем не то, что я показываю" или "твоя боевая стойка — это гребанный пиздец". Не брезговали зеркалом и более опытные товарищи, но кому оно понадобилось накануне, Растин не знал. Зато хорошо помнил, что оставлять хрупкую вещь, способную превратиться в целую гору мелких острых осколков без присмотра категорически запрещалось. Мало ли в штабе нервных людей, а на тренировках — непредвиденных ситуаций со способностями и без? Так что, войдет завтра утром в зал первым кто-то из старших и ответственных, или просто злой и с бодуна — и нарушителя быстро отыщут по камерам наблюдения. И влетит кому-то почти ни за что, если, конечно, добрый дядя Растин не оторвет свою задницу от пола и не уберет все на свои места…
Возможно. Позже. Или нет.
Расти вздохнул и попробовал смотреть в потолок, но отражение, по-странному непривычное и кривое в этом тусклом освещении, теперь притягивало взгляд. Сивер снова вздохнул, сложил руки крестом поверх коленей, поставил на них подбородок и посмотрел в глаза самому себе. Хорош, нечего сказать — полумрак вроде бы должен что-то там сглаживать, но на деле лишь подчеркивал то, насколько разведчик сдал буквально за последние дни — темные круги под глазами как свидетельство бессонницы, всклокоченные волосы и усы, щетина на подбородке слева длиннее чем справа и тоже какими-то клоками. Бледный — даже с поправкой на обесцвечивающий свет в зале, с проступившими на висках и руках синеватыми венами, осунувшийся, мизинец и безымянный палец на руке неестественно подергиваются сами собой — "подарок" с миссии в Канзас-Сити, где прошившая предплечье пуля все-таки повредила нерв. От самой раны сейчас остались разве что едва заметные шрамы, и рука функционировала как надо, но в состоянии покоя нет-нет, но начиналось что-то вроде судороги или тика. Без боли, но из-за этого Сивер не доверял самому себе — что, если гранату выронит или кнопку какую-то нажмет из-за того, что мозг или нерв подают мышцам какие-то не те сигналы? Врачи уверяли, что этого не будет — при выполнении любых произвольных действий пальцы слушались беспрекословно, все тесты он прошел. Обещали, что "остаточные эффекты" тоже скоро сойдут на нет — если, конечно, их причина вообще в ранении, а не в голове, но Растин все равно злился — на себя, на вигилантов, на врачей, снова на вигилантов и на себя…
Под тяжелым взглядом зеркального двойника пальцы притихли. Растин криво усмехнулся и отклонился чуть назад — в отражение зеркала теперь попадала и не слишком свежая майка без рукавов, в растянутый ворот которой выглядывала недобитая татуировка на груди — осколок "гениального плана", когда Сивер вдруг решил, что, если озадачить Кита созданием масштабной татуировки, это отвлечет парня от того, что тот застрял в инвалидном кресле хорошо если только на месяц. Следом с новой силой навалилось чувство вины, и теперь Растин сильно сомневался, что когда-нибудь закончит надпись...
_
— Ты заболел, — безапелляционно заявила Тэдди, положив маленькую ладошку ему на лоб, — Горячий.
Расти замирает под ее рукой — прохладные пальцы самую капельку разгоняют головную боль.
— Ты должен пойти домой и лечь, — со всей серьезностью заявляет ему девочка, убирая руку.
— Со мной все в порядке, — насупливается он, отказываясь даже самому себе признаваться, насколько ему на самом деле паршиво.
— Неправда!
— Никуда я не пойду! — сразу взвивается Сивер, не желающий думать о том, что по-детски капризный настрой тоже следствие температуры, — Не хочу!
— Но…
Растин шмыгает носом и закрывает глаза, потому что ему кажется, что к глазам подступают слезы, как у маленького ребенка.
— Бабушка запрет меня дома на неделю или две, если узнает. Скажет лежать в постели, будет приносить теплое молоко и всячески жалеть, — Сивер не может объяснить, что не так в кружке теплого молока на ночь, не рассказывая большего, и это злит и расстраивает его еще сильнее. На кончике носа повисает непонятно откуда прикатившаяся капля, и он зло смахивает ее, на всякий случай оттирая еще и глаза, — Уходи. Тебе не надо со мной сидеть, еще заразишься. Уходи!
Ему сейчас уже жарко, одежда прилипает к мокрой от пота спине, а перед глазами все дрожит и расплывается. А глупая маленькая девочка Тэдди никак не хочет оставить его в покое.
— Я — урод, ясно тебе! Моя мать убила себя, мой отец — убил себя и кучу людей в придачу, моя бабушка его терпеть не могла! Меня все ненавидят, или жалеют, или жалеют и ненавидят. В школе, на этаже, да весь район в курсе! Теперь ты тоже в курсе! Так что уходи!
Он и сам ведет себя как ребенок, больной и обиженный на весь мир. Тэдди смотрит на него большими упрямыми глазами и явно никуда не собирается…
_
Коротко говоря, из зеркала на него смотрел странный и неприятный чужак, и Растин Сивер с удовольствием набил бы ему морду, не опасаясь даже, что получит в отместку семь лет невезения. Только вот большое зеркало во всю стену было полезным для штаба, было нужно для тренировки новичков. Сам же Растин в таком состоянии как сейчас был не нужен даже самому себе...
Пальцы на простреленной руке снова задергались — Сивер провел другой рукой по костяшкам, всерьез думая — а не выкрутить ли непослушные пальцы из суставов. После этого дергаться они точно не смогут, а адская боль в процессе казалась не таким уж плохим вариантом. Правда вправить их потом он, вероятно, не сможет, а показываться кому-то на глаза… От явного мазохистического толка мыслей разведчика отвлекли приближающиеся шаги в коридоре. Сивер замер, прислушиваясь и надеясь, что некто пройдет мимо — но когда ему вообще везло в таких мелочах?
Щелкнул выключатель и Растин, сощурившись от значительно увеличившегося потока света, воззрился на того, кому сегодня вперилось прийти в зал пораньше. Мелькнула шальная мысль — кто-то вернулся, чтобы убрать зеркало. Кто-то… Саттон. Сивер поймал себя на том, что почти не удивился — зря ему что ли вспоминалось… всякое. Если бы у него все-таки был дар носителя, наверняка он бы заключался в генерации всяких идиотских совпадений.
Растин натянуто улыбнулся, и кивнул в сторону зеркала:
— Что, твоя работа?
Поделиться32021-07-01 22:48:48
Растин Сивер постоянно путает барозавра и брахиозавра — а если к ним прибавить ещё и диплодока, то вообще становится грустно, словно и вовсе не слушал всех нравоучений маленькой канадки, которая едва дотягивает ему до плеча.
Растин Сивер часто хмурится, отводит взгляд, а потом и вовсе скрывается из вида, словно увидел в толпе что-то куда более увлекательнее того самого Ти-Рекса, который нависает над ними — вспышка фотокамер ослепляет, и Тэдди то и дело хочется подойти ко всем туристам и сказать, что даже кости динозавра устали от такого внимания.
Растин Сивер ничуть не похож на Нормана — со взъерошенными светлыми волосами, вечно сутулый, плетется рядом с ней, сложив руки в карманы и часто вздыхает. Иногда бывает, что он загорается по непонятной ей причине, хохлится, ворчит и хочет сказать что-то эдакое, но тут же останавливает себя, натыкаясь на упрямый взгляд Тэдди.
Растин Сивер ничуть не похож ни на одного её знакомого, и он постоянно ждёт её в их любимом музее.
***
Привычку напяливать на себя худи, Теодора переманила у Растина, хотя она и не признавалась в этом даже самой себе. Странная штука — психика человека, не понять, когда и как что-то туда засядет и потом долгие годы будет отказываться вылезать оттуда. Вот и Тэдди уже не понять, почему такая простая вещь, как худи создает ощущение защищенности вот уже который год, даже если она никогда не принадлежала Сиверу, но у самой Саттон таких завалялось штук десять, если не больше.
Она почти не вспоминает, как будучи ребенком, всегда замерзала в Музее Естественной Истории — что поделаешь, там даже летом холодно, а Тэдди никогда не любила таскать с собой кучу ненужных вещей. Чего нельзя сказать о Расти, который покидал дом рано утром, и предпочитал не возвращаться до самого вечера, поэтому носил с собой худи и стоило маленькой Саттон съежиться от холода, или же ненароком чихнуть, как он снимал её с себя и бесцеремонно накидывал ей на плечи. Теодора хотела было возразить, но сил хватало лишь на то, чтобы пробубнить себе что-то невнятное под нос и переключить всё внимание Расти на что-нибудь другое.
Тэдди поправляет капюшон, втягивая голову в плечи. Несмотря на то, что время недетское, а многие жители штаба уже давно спят, ей не хочется столкнуться с кем-то из знакомых. Из-за того, что Клем не ночевала сегодня в штабе, Саттон и вовсе не хотелось сидеть в спальне, настолько всё там давило на неё. И после недолгих терзаний, Теодора всё же поняла, что не может заснуть и встала с кровати, натягивая на себя худи и побрела по коридорам. Она даже думала пойти к мальчикам, постучаться в их дверь, пожаловаться на то, что ей не спится. Сказать, что она бы не отказалась от горячего шоколада и силой вытащить одного из них на «ночную прогулку» по кухне, но в последний момент передумала. Что-то вот совсем не хотелось их будить. Конечно, можно было отправиться и к Растину, ввалившись в его спальню совершенно наглым образом, плюхнуться на его кровать и объявить, что «сегодня она будет спать тут», не обращая внимание на удивленного Кита, но…
Но их отношения с Сивером вновь напоминали Американские Горки, а сил с ним пререкаться у неё не было.
Впрочем, кого она обманывает? В последнее время она избегала Растина совсем по другой причине…
Конкретно этот тренировочный зал превратился в её личное убежище ещё в декабре, когда Теодоре надо было скрыться от назойливых взглядов всех «сочувствующих её утрате» людей. Каждый раз, когда она чувствовала, что холодные языки ярости начинают обжигать ей кожу, Саттон приходила именно сюда, почти в то же время, что и сейчас — сидела тут часами, пока Кевин, так удачно обнаружив её персональное убежище, не заявлялся, чтобы просто посидеть рядом и говорить о какой-то ерунде. Уилкинс имел привычку говорить о всяких глупостях, очень ловко обходя все те темы, которые иголками впивались в кожу Тэдди и не давали ей спокойно жить, за это она ему была благодарна.
Приоткрыв дверь и войдя внутрь, Саттон не сразу замечает чье-то присутствие в тренировочном зале, поэтому совершенно спокойно дотрагивается до выключателя — свет освещает комнату, и она видит перед собой того единственного человека, которого не хотела бы видеть сегодня…
А потом, стоит взгляду зацепиться за осколки зеркала, что блестят на полу, как сердце пропускает удар.
И снова.
И ещё один раз.
Тэдди кажется, что всего на секунду кровь в её жилах леденеет.
***
Слова Расти больно бьют её по самому сердцу — маленькой сердечко замирает, совсем не понимая, чего он этим добивается. Слова «убила», «терпеть не могла» и «урод» звучат как-то совсем странно — Тэдди совершенно не понимает, как они могут стоять в одном предложении с тем самым Растином, который почти каждый второй день ждёт её на этой самой скамейке. Она не понимает, почему он так смотрит на неё — словно и правда хочет, чтобы она развернулась и ушла. Она не понимает, почему, но очень хочет его обнять…
Теодора упрямо молчит пару секунд, сердечный ритм приходит в норму, а вот Расти всё ещё сидит обиженный на весь мир и явно ждёт, что она куда-то там уберется, только потому, что он сказал такие «громкие» и «страшные» слова. Вместо этого Саттон чуть нагибается вперед и подносит лицо очень близко к лицу Сивера, заглядывая ему прямо в глаза.
— Нос как нос, глаза как глаза, губы как губы, подбородок — самый обычный, - склоняет голову сначала в одну сторону, потом — в другую, — и уши тоже, - задумчиво продолжает она, — руки и ноги на месте, — уже чуть отстранившись от Растина, говорит Теодора и пожимает плечами, — никакой ты не урод, Расти, ты просто дурак, - решительным голосом заключает маленькая Тэдди и вздыхает, словно этот разговор и упрямый нрав Сивера успел её утомить.
— Ладно, вставай, если не хочешь домой, то будем тебя так лечить, - конечно она понимает, что рано или поздно Расти придется вернуться к бабушке, хочет он этого или нет, но пока и ей не хочется отпускать его, поэтому не дожидаясь его протеста, более того — категорически не собираясь принимать его отговорки, Саттон хватает его за руку и тянет его в сторону небольшого фургончика, в котором продают самые разные горячие напитки.
— Здравствуйте, мистер, а можно нам ооооочень горячий шоколад с молоком? –приподнявшись на цыпочки, Саттон улыбается во всё лицо, а потом начинает шарить в кармане, в поиске нескольких долларов. Она может и прекрасно знает, что в таких случаях лучше выпить чай с лимоном, но горячий шоколад ведь намного вкуснее, да и сладкое должно немного улучшить настроение Растина.
Тэдди Саттон пока ещё маленькая, но точно знает — во всём целом мире нет никого лучше Расти Сивера.
***
Первые пару секунд она стоит как вкопанная и даже перестает моргать, как ей кажется. Она слишком хорошо помнит тот день, когда он, будучи маленьким мальчишкой, сказал ей о том, что же случилось с его родителями — это потом она узнала детали, потом страх засел под кожей и она постоянно думала, что все они берут от своих родителей куда больше, чем им хотелось бы. Уже в Йеле Теодора посещала разные курсы по психологии, убеждала себя вновь и вновь, что Расти не имеет ничего общего ни со своей матерью, ни со своим отцом — он не станет убийцей, никогда им не станет.
Так почему же, стоило ей увидеть его в окружении этих проклятых осколков, как всего на мгновение она испугалась, что он собирался..?
— Что ты тут делаешь? – её тон отличается от его. Сивер даже улыбается, когда спрашивает её, не её ли рук это дело, а вот голос Тэдди совершенно другой — напряженный, натянутый как струна, которая вот-вот лопнет от давления.
Нервы неистово шалят — она это прекрасно понимает, когда её бросает то в жар, то в холод, но тем не менее Саттон быстро закрывает за собой дверь и подходит к Расти, останавливаясь лишь в полуметре от него. Единственное её желание — кинуться к этим осколкам и собрать их все до последнего, даже если она перебьет все руки в кровь, но Тэдди не двигается, осматриваясь по сторонам и даже окидывает взглядом самого Сивера, в поиске отсутствия чего-нибудь опасного у него на руках.
— Что тут произошло? – она чувствует, как колени подкашиваются, а ей уж очень хочется плакать, поэтому Саттон лишь отворачивается от Растина в поиске стула, мата, да чего угодно, лишь бы занять чем-то свои руки и скрыть от него своё лицо.
Поделиться42021-07-01 22:49:37
Тэдди явно не ожидала его тут увидеть и совершенно этому не рада — это видно по ее взгляду, слышно по ее голосу, который редко когда звучит настолько напряженно. Ну, как редко — в последние месяцы Сиверу было достаточно упомянуть в разговоре с ней Нормана Уорда, чтобы услышать эти нотки. Но сейчас-то что…
— Сижу? — Растин вопросительно поднимает бровь, словно уточняя у девушки, правильный ли это ответ на первый ее вопрос. Если нет, то в запасе у него есть и другие, правда, такие же односложные: прячусь (от кого?), думаю (о чем?), медитирую (безуспешно)… Тренируюсь, в конце концов (в битье зеркал, не иначе).
При мысли о зеркале Сивер едва заметно вздрагивает и опускает глаза на все эти блестящие осколки, словно впервые их видит. Переводит взгляд на наполовину опустевшую раму, в которой еще держится несколько угловых фрагментов. Майка вдруг прилипает к спине, а за грудиной проворачивается что-то похожее на липкий страх — он не понимает, как получилось то, что получилось. Это не провал в памяти, нет, он хорошо представляет себе момент, в котором встает, подходит к своему отражению и как в замедленной съемке впечатывает кулак в стекло, раз, другой, пока осколки не осыпаются дождем, а потом садится на место успокаивать дергающуюся руку. Только вот он ведь не собирался по нему бить. Хотел, да, но сказал себе, что не будет, что это глупо, что это, в конце концов, опасно. И все равно ударил. Зачем? Как это вообще вышло? Почему ему кажется, что если закрыть и снова открыть глаза, то здесь не будет ни осколков, ни даже Тэдди, или он вообще проснется в каком-нибудь другом, нормальном месте?
_
Расти греет руки о чашку с шоколадом и гипнотизирует взглядом сливочную пенку на поверхности, съежившись под внимательным взглядом Тэдди. Его слегка отпускает — но по мере того, как телу становится получше, приходит и чувство стыда — так что его щеки и уши горят не только от температуры. На руке он все еще ощущает прикосновение пальцев Саттон, и это тоже странно, ведь легкие пальчики не могли оставить никаких осязаемых следов. Надо что-то сказать, но в голове совсем пусто — все злые слова выскочили уже наружу, а остальные убежали куда-то еще, спрятались по углам.
— Спаси-бо, — медленно и как-то неуверенно протягивает Расти, потому что так вроде бы надо. Слово кажется таким маленьким в масштабах того, что он наговорил до этого, и еще тише:
— Прости.
_
— Зеркало же запрещено так оставлять. Здесь все солдаты, а это подразумевает целую кучу не очень-то дружелюбных рефлексов. Что-то может померещиться — игра света, движение… Особенно когда нервы ни к черту, — начинает то ли объяснять, то ли оправдываться Сивер, — Я…
Он смотрит на собственные руки, на костяшки, покрасневшие от ударов по твердой поверхности — только чудом он не изрезал себе руки в кровь. Что-то отрицать глупо и бесполезно, да и надо ли... Пальцы на пострадавшей от выстрела руке снова дергаются, и он снова придерживает их другой. Мелькает неожиданная мысль — он не хочет, чтобы Тэдди уходила, совсем не хочет. Даже если это будет означать длинный и неприятный разговор, или ссору, или одно и другое вместе. Потому что если она уйдет… он не знает, что тогда будет, но ему кажется, что он стоит на краю обрыва и этот край уже начинает осыпаться.
Саттон что-то ищет глазами по залу, и Сивер наугад пытается подсказать самый логичный вариант:
— Если ты ищешь, на что сесть, то можешь взять гимнастический мат, вон, у стенки стоит — в него временами кидают кого-нибудь.
По-хорошему ему стоит самому встать и подать девушке мат, но…
Поделиться52021-07-01 22:49:45
Тэдди стоит к нему спиной, не решаясь повернуться и встретиться с его глазами. Стоит как маленький растерянный ребенок, сложив руки в передний карман худи и не двигается, почти не дышит, рассматривая у себя под ногами осколки стекла, в которых искривляется её собственное отражение. Ей понадобится ещё пара минут, чтобы стереть из памяти эту чудовищную картину, ей понадобится пара мгновений, чтобы вернуть себе голос и, хотя бы немножко походить на ту самую Тэдди, которую знает — должен знать — Растин. Она обязана взять себя в руки, черт возьми.
Но до тех пор она стоит к нему спиной и не может перестать думать о том, что много лет тому назад его мать выстрелила себе в висок — отчаянная, одинокая, полностью раздавленная, она не могла даже думать о своём единственном сыне, которого оставляла совершенно одного во всём целом мире. И все эти годы Саттон постоянно твердила себе, что никогда, он бы никогда так не поступил, потому что были же в его жизни те люди, которых он бы не смог оставить, правда?
Ведь в этом мире и она была?
Тэдди вздыхает, наконец-то доставая руки из кармана и стягивает с себя капюшон. На голове полный беспорядок и непослушные пряди волос моментально лезут в глаза, но у неё нет сил даже убрать их с лица. Она не знала Алису Сивер, но всегда хотела верить в то, что Растин нисколько на неё не похож — ни на йоту, словно и этого могло хватить, чтобы в какой-то момент всё пошло наперекосяк и он забыл, точно так, как когда-то забыла она, что оставляет позади себя как минимум одного человека.
— И что ты тут расселся? — шмыгнув носом, выдает она совершенно детским тоном. Она понимает, что Расти уже давно взрослый и может сидеть куда ему вздумается, но конкретно сейчас ей необходимо хоть как-то выплеснуть на него всё своё недовольство, даже если у неё нет на это весомых причин, даже если Сивер вряд ли поймет, что за муха её укусила, ведь несмотря на странное враждебное отношение со стороны Тэдди, она всё же не вела себя как полная идиотка, которая придирается ко всему.
Саттон всё ещё стоит спиной, проводит рукавом по глазам и мыском ботинка отпихивает осколки как можно подальше от себя и от Расти. Должно быть со стороны это выглядит на удивление странно — Теодора расхаживает перед ним и словно очищает всю территорию, как будто в случае чего Сивер не может встать и достать одного из них. Она ещё и злится, что здесь нет земли и она не может зарыть весь этот мусор как можно глубже.
— Как же ты любишь болтать, — всё ещё ворчливым тоном выдает она и наконец-то поворачивается к нему, — и всё не о том, - она и сама не знает, что конкретно хочет этим сказать, скорее язвит о всех предыдущих случаях, когда Сивер то ли отказывался напрямую отвечать на её вопросы и искал любой повод поговорить о другом, то ли попросту прикидывался глухим и по-детски хмурился — и то и другое раздражало Тэдди одинаково.
Она смотрит на него несколько секунд — с ним всё в порядке, ну вроде в порядке, и ничего глупого он кажется не собирался сделать. Чудовищная картина, в которой Расти проводит осколком стекла по запястьям постепенно стирается, и Саттон остается лишь с облегчением вздохнуть.
Он в порядке. С ним всё в порядке, — повторяет как мантру.
— Ты не порезался? – бесцеремонно хватает его руку, разглядывая покрасневшие костяшки и выдыхает, стоит ей понять, что с ним и правда всё в порядке — и не через такое проходил, потерпит, — Как маленький, честное слово, - слегка хмурится, заглядывая в глаза Расти, а потом выпускает его руку из своей.
В любой другой день она бы развернулась и ушла, учитывая их странные отношения в последнее время. В любой другой день она бы сказала ему, что у неё куча дел, что у Кевина там завал и она вызвалась ему помочь, или что надо поговорить с Клем, которая в последнее время ходит очень хмурой… но не сегодня, не сейчас, не после всего этого.
Если ему вздумается, Сивер может хоть своего невыносимого двойника включить, который часто доводил её до белого каления, но она и с места не двинется — если понадобится, то прилипнет к нему жвачкой, пока не убедится, что нет никакой причины переживать за то, что нарисованное её воображением картина может стать явью.
Теодора оглядывается по сторонам в поиске того самого гимнастического мата, о котором говорил Растин и как только видит его, то шагает туда. По пути снова натыкается на небольшой осколок зеркала и с превеликим удовольствием отбрасывает его подальше в угол, после чего хватает мат и тащит в сторону Расти. Она почти что вплотную притягивает его к нему и садится рядом с ним, едва касаясь плечом его плеча.
— Я никуда не собираюсь. Смирись, - с привычным упрямством заключает она.
Поделиться62021-07-01 22:51:24
Голос Тэдди звучит как-то не так. Выше, обиженнее, где-то на гране слез или почти готовый сорваться — даже вымотанный бессонницей и собственными мыслями, Сивер еще способен распознавать такие вещи. Профессиональная внимательность, или, если хотите, подозрительность, заставляет поднять голову и взгляд в поисках объяснения такому настроению Саттон, но девушка стоит к нему спиной. Растин запоздало понимает, что отвечать на это ее "И что ты тут расселся?" неопределенно пожав плечами не имело никакого смысла, но хороший, остроумный ответ не приходи в голову. Правдивый же — бьется где-то в горле, заставляя сглотнуть и снова ссутулиться, уткнувшись взглядом в пол, по которому с тихим шуршанием прокатывается кусочек зеркального полотна.
Тэдди распинывает ногами осколки зеркала, причем так, словно они — ее личные враги. Упорно, тщательно. Растин морщится — здесь тоже следовало бы что-то сказать, например, "хэй, полегче, мне их потом убирать" или, "хэй, мы же не хотим, чтобы кто-то напоролся в время следующей тренировки, правда?", но тогда внимание Саттон скорее всего переключится со стекол на него, и он оттягивает этот момент, пока девушка сама к нему не обращается.
— Какой есть, — снова разводит руками разведчик в ответ на обвинение в болтовне "не о том", и покорно позволяет Тэдди хватать его руки, и сам поворачивает их под строгим взглядом девушки, показывая, что нигде нет никаких царапин.
— Какой есть… — Растин криво усмехается, и, отрабатывая данную ему только что характеристику, кивает на опустевшую раму, — Ему на сей раз повезло куда меньше.
Он всегда так говорил, после любой драки, тренировки, миссии, подразумевавшей контакт с противником. Это все ерунда, а вот видела бы ты его/их.
Саттон берет мат и тащит его поближе, усаживается рядом, чуть прислоняя теплое укутанное толстовкой плечико к его плечу. Сивер сильнее наклоняется вперед и снова ложится грудью на собственные колени, выставляя на пути тревожного и бдительного взгляда девушки плечо, спину, да хоть бы и шею, но только не собственное лицо. Он и впрямь не умеет говорить "о том" — еще немного в таком ключе, и придется пересмотреть свой взгляд на телепатию и телепатов — с ними хотя бы этой проблемы не возникает, хотя есть и тысячи других "но".
Растин чуть поворачивает голову и поле его зрения теперь со всей отчетливостью занимает ботинок Тэдди, темно-синий, из разряда практичных, но на занятия спортом в таких не ходят. Тогда зачем она пришла в зал в такую рань? Неужели и правда спасать забытое зеркало и себя от гнева тренера заодно? Или что-то случилось? Тревога пытается пробиться через всю ту муть, что творится сейчас в одной дурацкой разведческой башке, заодно предлагая такой удобный выход, возможность сменить тему, перевернуть всю ситуацию, в конце концов достаточно просто спросить, а что собственно сама Саттон забыла в этом зале в такой час… Только вот это не она разбила зеркало просто потому, что ей что-то такое примерещилось в глазах собственного отражения в темноте.
Зрение, как это часто бывает после бессонной ночи, "играет" — некоторые вещи расплываются, другие наоборот приобретают какую-то неожиданную четкость. Не нужно даже приглядываться, чтобы разглядеть, что бантики на этих не подходящих для зала ботинках Тэдди завязаны через двойной узел, как в детстве, чтобы точно не развязались на бегу. Растин улыбается, и еще чуть больше поворачивается к Саттон, все еще избегая смотреть в лицо, да что там — куда-то выше щиколоток. Сглатывает дважды, острый кадык перекатывается в горле то ли в попытках не дать ничего сказать, то ли наоборот — протолкнуть непослушные слова наружу.
— Я… смиряюсь и повинуюсь, о… — последний бастион в виде дурацкой шутки выходит таким нелепым и не устойчивым, что сбивается в кашель, Растин отфыркивается и все-таки начинает говорить, сбиваясь и теряя слова.
— Просто прихожу сюда иногда. Если… не спится. Знаешь, наверное, не спящий сосед по комнате — это тихий ужас, а Киту и собственной бессонницы хватает, у него способность… Или нет, я не знаю, но… В общем ему хватает, тем более сейчас, когда… Черт, Тэдс, это ведь я за ним не досмотрел… тогда. За ним, за Клем, за Роулинс… Кит вообще в инвалидном кресле… Временно, вроде бы, но… Ему всего 24. Ч-черт. Я таскаю его на себе, когда время есть, вожу везде — и он улыбается, благодарит там за что-то, татуировку взялся мне делать. А ведь это все моя вина, и я… Тэдс, я говорю — "мне так жаль, парень", а думаю — "хорошо, что это не я, хорошо, что это не со мной", потому что… Я… плохой человек. Я плохой человек, Тэдди?
Поделиться72021-07-01 22:51:35
Она не может припомнить, когда они в последний раз сидели вот так — наверное где-то в том промежутке, когда большая часть ренегатов верила в то, что её старший брат больше никогда не вернется. Она не могла говорить — не хотела говорить, перебирая в голове самые разные слова, складывая их в неумелые фразы, стараясь не сорваться на крик и не выдать себя с потрохами — свой собственный страх, подступивший к горлу комок, который никак не желал исчезать, и мелкую дрожь в руках, что охватывала её, стоило ей ухватиться за зажигалку Нормана, что завалялась во внутреннем кармане куртки. Да, пожалуй, именно тогда они с Расти умудрялись обойтись без лишних ссор и разборок — сидели молча, прислушиваясь к любому шороху, который нарушал их спокойствие, а потом Сивер начинал шутить в своей манере, рассказывать какие-то небылицы, и она с удовольствием слушала его, жадно хваталась за каждое его слово и на мгновение правда забывала о том, что случилось – что могло случиться — чего она боялась больше всего.
Она не может припомнить, когда они в последний раз сидели вот так — ни точную дату, ни день недели, ни даже время.
С такого ракурса Растин похож на того светловолосого мальчишку, что встречал её у входа в музей с царапинами, ссадинами, разбитой губой или бровью, но с самым довольным выражением лица выдавал — «это всё ерунда, видела бы ты его». Тэдди всегда хмурилась, хватала его за руку и тащила в сторону, а потом с самым серьезным выражение лица изучала «нанесенный ущерб». Именно благодаря Расти в рюкзаке завалялась маленькая аптечка, которая оставалась там до самого выпускного — и пусть Сивер тогда уже был далеко, дрался по-настоящему, и раны у него были куда серьезнее, а чтоб вылечить их, он обращался в медпункт — она всё равно таскала её с собой.
Тэдди сидит притихшая, смотрит на его затылок… она всё детство искала в толпе этот самый затылок.
Саттон тихо вздыхает, прижимая колени поближе к груди и упирается в них носом на какие-то пару мгновений. Стоит признать, что последние два месяца не заладились — май и вовсе выдался каким-то особенно напряженным, а тут ещё и Растин решил поиграть с осколками разбитого зеркала — ну что за человек?
И всё равно, вот сидит он рядом, а Тэдди почему-то спокойно.
А потом он начинает говорить и говорить, тем самым заставляя её поднять голову — Сивер всё ещё сидит к ней спиной, она не может заглянуть ему в лицо, всё цепляется взглядом за его затылок, плечи, спину, но — не лицо. Теодора молчит, когда он не делает паузу после одного, двух предложений — это на него непохоже. Теодора молчит, когда он говорит про Кита — она знает его, она знает, что с ним случилась беда… вот и всё, что она знает. Теодора молчит, когда он припоминает Клем — сердце замирает на мгновение другую, потому что она слишком хорошо помнит, как Ходжинс привезли в штаб, помнит, как она напоминала призрака, и когда Спенс потянул её на себя, то Тэдди поняла, что всё это время до боли сжимала ладонь Клем своей, словно тем самым могла заставить её прийти в себя. Теодора молчит, когда он говорит про татуировку — могла бы пошутить, сказать, что пора завязывать с этим делом, если уж не может определиться с чем-то одним, но она этого не делает. Теодора молчит и намерена молчать до тех пор, пока до неё не доносится его вопрос…
«Я плохой человек, Тэдди?» …
Ей… хочется разрыдаться, даже если она не до конца понимает почему. Ей хочется просто взять и разрыдаться тут — сидя рядом с Растином, потому что ей кажется, что она этого не выдерживает — ни этой войны, ни того, что Норман каждый день гоняется за смертью — ни даже того, что она сама постоянно подставляется и уже не понимает ради чего именно; ни того, что они с Клем разругались в пух и прах после того случая, а потом вроде бы и склеили всё обратно, но она не до конца уверена в том, что та её простила — что она вообще сможет её простить, потому что Тэдди даже сейчас не совсем понимает, в чем именно провинилась. И она не выдерживает даже мысли о том, что Растин взаправду может считать себя плохим человеком, потому что…
Потому что она прекрасно помнит, как сама же ему сказала о том, что ненавидит его – что хотела бы ненавидеть, и даже если Сивер сейчас не припоминает тот день, Саттон не может отделаться от мысли, что и она виновата в том, что он так думает.
На самом деле, проще всего было бы разрыдаться. И правда, проще всего было бы разры…
Тэдди поддается вперед, не в силах рационально проанализировать своё действие — честное слово, это ей так надоело — обхватывает руками его торс, сцепив ладони в замок, и прижимается щекой к его спине. Раньше было как-то проще, когда они были детьми, что почти каждый день встречались на одном и том же месте, а не ругались из-за того, что он подозревает её старшего брата. Раньше было как-то проще и обнимать его, и хватать за руку, и даже ругать его… впрочем, не то чтоб с последним у неё были какие-то особые проблемы сейчас, но, всё же. Раньше всё было как-то проще…
— Ты просто человек, Расти, — она всё ещё не собирается выпускать его, прислушиваясь к его сердцебиению и облегченно вздыхает, осознавая, что его сердце отбивает привычный ритм – он живой, он и правда живой, и если что-то и могло случиться, то она уже здесь и не позволит этому произойти, - ты просто человека, как и я, как и Клем, как и Кит, как и все мы. Ты не виноват в том, что началась эта война. Ты не виноват в том, что мы все в ней повязаны, и ты не виноват, что некоторые из них… нас не могут постоять за себя как ты. Ты не виноват в том, что не можешь быть везде и со всеми, не можешь сделать так, чтобы защитить каждого из них, ты не… - Тэдди смолкает на секунду, — я так рада… я рада, что ты так думаешь. Что ты хотя бы думаешь так, потому что ты… — ей необходимо поглубже вдохнуть воздух, чтобы справиться с собственным голосом, — Расти, я знаю тебя, - всю жизнь тебя знаю, – и для меня ты никогда не сможешь быть плохим человеком, – особенно за эти мысли.
Поделиться82021-07-01 22:52:56
Заданный вопрос повисает в воздухе. Пауза, должно быть, длится всего несколько секунд, но каждая следующая из них оказывается бесконечно длиннее предыдущей. Ощущение, хорошо знакомое каждому, кто хоть раз оказывался в бою или под обстрелом, или хотя бы просто срывался с дерева или из окна второго этажа. Адреналин. Страх. Только вот сейчас боится Сивер того, что Тэдди возьмет, да и подтвердит его слова, или промолчит, или соврет так бездарно, что нельзя будет этого не заметить, или уйдет… Да что же с тобой не так, смешно даже — словно мнение Тэдди, слова Тэдди могут что-то исправить, дать лазейку, выход, способ списать с себя парочку грехов. Или окончательно утопить в чувстве вины…
Саттон обнимает его сзади, прижимается лицом к спине — сейчас, когда на нем только майка, Растин прекрасно ощущает, насколько она теплая, и не только слышит, но и чувствует, как она вздыхает, дышит, и как начинает говорить. Из-за спины голос Тэдди звучит немного непривычно — в акустике наверняка есть какое-нибудь объяснение на этот счет, а может дело в том, что именно она говорит.
Просто человек. Не виноват. Не можешь защитить. Не сможешь быть плохим…
Сивер закрывает глаза, прислушиваясь к тому, как звучат эти слова и как от всего этого — прикосновений, слов, голоса Тэдди по коже, и под кожей, распространяется живое тепло. До чего соблазнительная сделка с собственной дурной головой: пригрейся, позволь себя успокоить и убедить, прими все сказанное на веру, вроде как когда-то раньше утверждение о том, что трицератопс — тоже самое, что торозавр, пускай не все ученые еще с этим согласны, позволь вылечить себя, как когда-то в прошлом — чашкой какао от простуды. Это ведь лучший выход, правда.
— И все же, по каким признакам вы догадались, что у нее было с собой взрывное устройство, рядовой?
Разговор, больше похожий на допрос, уже черт знает сколько времени ходит по кругу, а нужно стоять по стойке смирно, смотреть прямо и искать, искать в своей подбритой голове правильный ответ на повторяющийся в разных вариациях вопрос.
— Я вспомнил аналогичный случай, произошедший в моем присутствии, сэр. Сержант Ли тогда…
Ответ неверный, и ему не позволяют договорить.
— Офицер Ли рассказал вам о том, как распознать подрывника среди гражданского населения?
— Не совсем, сэр, но…
— Тогда как вы поняли, что именно эта женщина может представлять угрозу, и как приняли решение стрелять на поражение?
И с очень близкого расстояния. Аккуратная дырочка между глаз, как по учебнику. Можно было стрелять куда-то еще, но кто разберет эти местные национальные тряпки, под ними могла быть взрывчатка посерьезнее, с поражающими элементами или какой-нибудь химической дрянью. Уйма вариантов. И кто же все-таки доложил всю эту историю начальству, что дошло до такого вот разбора полетов… Свои же знают уже, какого тут и как ждешь подвоха от каждого куста, игрушки или потерявшегося ребенка. Значит, что же, недавно кинутый к ним сюда офицер только что из штатов? И это после того, как своим выстрелом Сивер буквально спас шкуру им обоим.
— Я вспомнил ситуацию с офицером Ли и принял решение, основываясь на ней, сэр.
Пауза.
— То есть вы не знали наверняка, что стреляете в пособницу террористов?
— Я оказался прав, сэр.
— Знали или нет?
Стиснутые до боли зубы отдают звоном куда-то в левое ухо.
— Ну?!
— Нет, сэр. Но…
— Никаких "но", солдат. В этот раз вы оказались правы и ваши действия позволили избежать урона и возможных потерь. Может быть вас за это даже приставят к какой-нибудь награде… Так что выкиньте из головы всю это чушь про то, что вы не знали, иначе вместо похвалы рискуете нарваться на трибунал. Или просто крышу снесет от мыслей о том, что вы могли оказаться тогда не правы.
Аккуратная дырочка между глаз, как по учебнику. Только вот в учебнике они принадлежат нарисованному амбалу, а не хрупкой смуглой девушке, почти ребенку. Выкинуть это из головы совсем не так просто, как сказать это сделать. Стрелять было не страшно, руки не дрожали. А вот после… Обшаривать мертвое тело в поисках боеприпасов, повторяя про себя в голове "окажись стервой, окажись стервой, окажись…" и почувствовать облегчение, найдя гранату и еще какую-то взрывоопасную херню. И к этому тоже нужно привыкнуть.
Что-то вроде укола в позвоночник, кажется, бывает такая анестезия, — вдоль хребта пробегает холодок и мышцы словно начинают деревенеть…
Медсестра Ричардс, миниатюрная миленькая Рэйни-Ри, личико сердечком и волосы цвета янтаря, определенно мертва и уже успела остыть. Полковник Ларсон, старший среди них всех по званию, вздыхает:
— Думал, дотянет до госпиталя, жаль. А, впрочем, может оно и к лучшему…
Накануне Рэйни-Ри неудачно отошла в кустики, стесняясь мужской компании, и наткнулась на мину времен прошлой еще военной компании в этих местах. Сам взрыв она пережила, и сейчас у холодного тела, которое обступили солдаты, так и не успевшие доставить раненную в госпиталь, не было обеих ног. Рэйна была сильной, она даже сознание никак не могла потерять, и даже пыталась давать какие-то рассыпающиеся на отдельные слова советы пытающимся остановить кровь воякам. Им даже удалось стабилизировать ее, насколько это вообще возможно в сложившихся условиях, и было решено сделать привал, найти укрытие и ждать вертолет санитарной авиации с утра, благо светает рано… Когда девушка очнулась и попросила сделать ей еще укол обезболивающего, дежурил Сивер. Он еще и шутить пытался как последний кретин — про бионические протезы и ножки как у терминатора, которыми она еще уйму мужиков с ума сведет, про то, что все будет нормально… Память проваливалась сейчас на самом главном — почему же все-таки он тогда не проверил аптечку, специально, случайно, и как так вышло, что он недосмотрел. Что еще говорила ему Рэйни-Ри своим тихим задыхающимся шепотом? Зато откатившийся в сторону пустой шприц, до половины заполненный воздухом, не замеченный никем кроме самого Растина, который и мог бы, но не стал подымать шум, врезался в память на ура. Никто не станет искать признаки воздушной эмболии у девчонки, и без того лишившейся обеих ног, да еще и в условиях, приближенных к боевым. Она ведь и так умирала, мучилась от боли, страха. Это было ее право — выбирать в этой ситуации, ведь так? Так?
Тэдди все еще прижимается к нему, а ее руки, сплетенные в замок, касаются его груди. Все еще можно выкинуть из головы войны, закончившиеся более десятка лет назад, списать все на давность, на глупость, сослаться на то, что даже паранойяльное ЦРУ со всеми его детекторами лжи и собеседованиями с телепатами, не нашли в конечном итоге к чему придраться, перевернуть, наконец, страницу. И обнаружить там все тоже самое, если не хуже.
— Итак, какие ошибки на ваш взгляд были допущены при ведении допроса на этом видео?
— Да врезать ему надо было пару раз, — шепотом сообщает Растин парню за соседним столом. Не потому что они такие большие приятели — он его впервые видит — просто за все то время, пока они смотрели этот длинный то ли обучающий ролик, то ли фрагмент реального допроса — кто разберет ЦРУ? — эта мысль уже успела ему фигурально выражаясь, мозоль на мозге натереть. Вынужденный собеседник чуть заметно улыбается, скорее из вежливости, чем потому что согласен, и тут же моментально вытягивается по струнке, глядя прямо перед собой. Растин отслеживает его взгляд, и мысленно очень нецензурно ругается — женщина в строгом костюме, которая и вела сегодня это их занятие на Ферме — смотрит прямо на него. Все это бы здорово напоминало годы школьного обучения, только вот он закончил школу две армейских компании и две магистратуры тому назад, самое время получить выволочку от сотрудницы управления разведки.
— Кажется, вы только что озвучили предположение, что сотруднику государственной структуры надлежало бы применить физическую силу по отношению к допрашиваемому, так, Сивер? Не считаете, что это является нарушением прав человека?
Здравый смысл подсказывает, что лучше всего промолчать или извиниться, но вместо этого Растин поднимается из-за стола — ему все еще привычнее выслушивать и парировать критику стоя, как в армии.
— Я всего лишь имел в виду, что на протяжении всего допроса агент неоднократно использовал угрозы, связанные с причинением боли, однако ни разу не подтвердил их действием. Учитывая продолжительность видео, это позволяет говорить о том, что психологически это неверный посыл — нельзя угрожать кому-то тем, что ты в любом случае не сделаешь, мэм, — на этом месте ему бы заткнуться, но Сивер не был бы Сивером, если бы всегда поступал "как лучше". Даже сейчас, даже здесь, — Кроме того, насколько нам всем известно из исторических примеров, соблюдение прав человека по отношению к врагам США не является приоритетом ЦРУ, если я правильно понимаю, мэм.
В учебной аудитории становится очень, очень тихо, хотя и до того обучающихся здесь людей трудно было обвинять в шумном поведении, все-таки здесь собрали лучших из лучших кандидатов на эту работу. И Растина — сейчас, под тяжелым взглядом непроницаемых карих глаз он себя совсем не чувствует достойным своего места и вообще разведки. И уже привычно только вздергивает повыше подбородок.
— Очень ценное мнение. Тогда скажите мне вот что, Сивер, вот вы бы лично, такой как вы есть сейчас, с вашим текущим уровнем подготовки, вы бы взялись избить на допросе этого, как вы сказали, врага США? И как бы вы это сделали, поведайте аудитории.
Из ситуации все еще можно как-то выкрутиться, извиниться, дать задний ход, но Растин чувствует, как начинает злится — неуместно, даже опасно — для всего его будущего, для карьеры, для Плана. Женщина смотрит на него с выражением лица ледяной королевы и ее взгляд словно удерживает его на ногах, не позволяет никуда ускользнуть. А если убежать невозможно, остается только драться, пускай в данном случае и словесно. Сивер делает глубокий вдох, и спокойно излагает все, чтобы он сделал в данной конкретной ситуации допроса, учитывая, насколько высоки заявленные ставки. Аудитория сидит очень, очень тихо, и кое-кто начинает прятать взгляд. Когда он замолкает, женщина за кафедрой слегка кивает:
— Я вам верю. Можете садится.
Это не помешает ей отправить Сивера после на внеочередную психологическую экспертизу, а потом и на полиграф. Но из ЦРУ его в итоге так и не отчислят, подкрепляя тем самым мысль о том, что он все-таки был прав.
Растин вздрагивает. Точнее, что-то отдаленное похожее на судорогу пробегает по его спине — он сам не заметил, насколько сильно успели напрячься его мышцы, пытающиеся теперь таким образом хоть немного вернуться в норму.
— Ты очень многого не знаешь, Тэдс, — тихо произносит Сивер, - Ты…
Теплое кольцо рук вдруг становится совершенно невыносимым и Растин, до этого практически неподвижный, выкручивается вдруг из объятия Саттон всем телом, резко и отчаянно, словно от этого зависит чья-то жизнь и здоровье. Что-то подобное происходит и с тоном голоса:
— Даже представить себе не можешь, что я делал, и что я мог бы делать, возникни такая необходимость! На что в принципе я способен!
Разведчик даже не замечает, что, разорвав объятия Тэдди, тем не менее, сам каким-то образом поймал ее руку, сжал запястье, так что даже при всем желании девушке бы не удалось сейчас от него отшатнуться или сбежать.
Поделиться92021-07-01 22:53:12
Молчание тянется вечность, даже если продолжается всего несколько секунд — её собственные слова тают на кончике языка, не оставляя места для каких-то внятных, более уместных слов — Саттон всё кажется, что изъясняется она сейчас как ребенок. Но ей всё равно, потому что Тэдди чувствует сердцебиение Растина, его теплоту, как он спокойно и умеренно дышит под её кожей и этого достаточно — ей достаточно.
Когда он внезапно вздрагивает, то и она вздрагивает вслед за ним — вроде бы беспричинный страх охватывает её, так как в глубине души она боится, что сделала что-то не так — не понимает, не может понять, что именно могла сделать неправильно, но в последнее время Теодора только и делает, что допускает ошибки. Именно поэтому она не противится ему, полностью повинуясь каждому движению Растина, да чувствует, что руки обмякли под его порывом высвободиться от её объятий, поэтому Саттон чуть отодвигается от него, больше не упираясь щекой ему в спину. И лишь спустя пару мгновений ощущает его прикосновение — он всё ещё держит её за запястье, да так, словно боится, что если чуть ослабит хватку, то она просто встанет и уйдет.
Она бы хотела сказать ему о том, что даже если он сейчас начнет орать на неё, то это вряд ли заставит Тэдди сдвинуться с места.
— Даже представить себе не можешь, что я делал…
Где-то на задворках сознания всплывают отголоски прошлого — человек, чье имя ей так и не довелось узнать, совсем не был похож на Сивера — слишком смуглый, с кучерявыми черными волосами и разбитым взглядом. Она помнит, что смотрела на него — точнее, смотрела на глубокую рану у него на шее, которую не скрывал окровавленный воротник, и думала о том, что ему нужна медицинская помощь — слушала каждое его слово и старалась сложить их воедино.
За его историю она даже получила какую-то награду.
Награду, которая спустя несколько часов встретилась со стеной её спальни, да разбилась на мелкие осколки.
— Вы не понимаете, мэм, - мужчина запинается, покрепче вцепившись в её руку, тем самым заставив её напрячься всем телом. Тэдди нервно сглатывает, смотрит ему прямо в глаза, желая поскорее отодвинуться от него, сделать шаг назад, да высвободить руку, — это очень важно.Это слишком важно, понимаете? Вы должны это посмотреть. Вы должны это опубликовать. Вы — моя последняя надежда. Я не жилец, понимаете? На этом всё должно закончиться, это всё должно закончиться, вы должны, вы просто обязаны… - Саттон нутром чувствует, что ей не понравится то, что она найдет на этой самой флешке. Флешке, которую сейчас прижимает к её ладони незнакомец — не просто понимает, но и чувствует всем телом, а сказать ничего не может — не может ни отказать, ни остановить, ни даже вставить про то, что его рана на шее вновь кровоточит. — Обещайте мне, умоляю вас, обещайте, что вы это сделаете, что бы ни случилось, мэм, умоляю вас…
Она всегда знала — или думала, что знала — почему выбрала эту профессию.
Сейчас ей кажется, что она не готова к этой правде, которая буквально лежит у неё на ладони.
— Для начала вам нужно перевязать рану, - её голос, не терпящий возражений звучит крайне строго. Тэдди осторожно высвобождает ладонь из его хватки, запускает пальцы во внутренний карман — находит тайник, и опускает туда флешку, после чего переводит взгляд на свой рюкзак. — И умыться, - всё таким же спокойным тоном добавляет она, доставая стерильные влажные салфетки, а вместе с тем и маленькую аптечку, — позвольте, пожалуйста, - солдат напрягается всем телом, даже чуть вытягивается, явно не желая покорно следовать её указаниям, только у Тэдди голос такой странный — такому волей-неволей подчинишься, поэтому недолго думает, перед тем как опустить воротник и упирается взглядом куда-то в сторону. Саттон осторожно вытирает засохшую кровь, стараясь не причинять ему лишнего вреда, когда он внезапно говорит:
— Вы даже представить себе не можете, что мы делали.
Рука Теодоры всего лишь на секунду замирает у него на шее — всего на долю секунды — когда она видит, что по щекам солдата струятся слезы.
Тэдди чувствует, как рубашка под худи, пропитанная влагой, прилипает к телу. Она сидит и не двигается, всё ещё не думая высвобождать руку, смотрит на затылок Расти и почти не дышит, отгоняя от себя воспоминание о том црушнике, который когда-то передал ей ту злосчастную флешку, которая в итоге не только вызвала всемирный переполох, но перевернула всю жизнь самой Саттон.
И их с Растином отношения.
Меня уже приняли в Управление, и ты знала, и все равно влезла в историю именно с ними.
— Ты прав, - наконец-то нарушает она молчание. Слова кажутся какими-то вязкими, неестественными, или может это Саттон кажется, что её голос звучит как-то иначе, — я многого не знаю. С трудом различаю Glock 17 и Walther P99 — мне нужно присмотреться, чтобы понять, что это не одно и то же, — слегка пожимает плечами, даже если и знает, что Сивер её не видит, — и я совсем не умею сооружать «коктейль Молотова» к примеру, представляешь? – легкая, почти грустная улыбка касается её губ, в то время как глаза Тэдди наполняются слезами. Она вовремя останавливается, чтобы не ляпнуть лишнего — не сказать о том, что совсем недавно оказалась лицом к лицу с врагом, но почти ничего не смогла сделать — ей просто повезло.
— Мне всё чаще кажется, что я уже ничего не знаю, Расти, я сама уже себя не знаю, честное слово, но… — Саттон делает небольшую паузу, перед тем как пересилить себя и осторожно коснуться его головы свободной рукой, — я знаю тебя. Я всегда буду знать тебя, что бы ты там ни говорил, и… - она вздыхает, всё ещё касаясь рукой его волос, — посмотри на меня, посмотри, Расти, — Тэдди отчаянно старается заглянуть ему в глаза, — ты не плохой человек, слышишь? Ты никогда не будешь плохим человеком, никогда, понимаешь? – она всё продолжает гладить его по волосам, — Что бы ты там ни делал — я знаю, почему ты это делал. Почему ты сейчас это делаешь. И, если ты хочешь, я всю ночь могу распинаться на тему того, почему ты никогда не будешь плохим человеком.
Тэдди Саттон уже давно не маленькая. Весь мир постоянно меняется вокруг неё, но в её жизни до сих пор одна единственная константа — во всём целом мире нет никого лучше Расти Сивера.
Поделиться102021-07-01 22:55:40
Молчание Тэдди оглушает, как за несколько секунд до этого оглушал собственный голос, не то чтобы громкий, но слишком уж натянутый и резкий для пустого тренировочного зала. Растин упрямо пялится в одну точку прямо перед собой — ему кажется, что, возможно, нужно сказать еще что-то, но не получается выцепить из мутного потока мыслей что-нибудь одно. И Саттон в итоге заговаривает первой... Вроде бы пытается отшутиться насчет похожести пистолетов и неумения готовить "коктейль Молотова". Может, конечно, это и не шутки все, но Сивер не может, да и не хочет представлять себе ту реальность, в которой выпускница Йеля и борец за мир во всем мире Теодора Саттон растворяет пенопласт в ацетоне или крошит алюминиевую стружку в банку с горючей смесью, создавая самые негуманные из доморощенных видов оружия. Тот мир уж точно незачем будет спасать, не считаясь с потерями — или ради чего там они все изначально тут собрались?
Тэдди легко-легко, словно с опаской, дотрагивается до его головы, и от этого прикосновения по шее пробегают мурашки. Как будто электричество — кажется, что его взъерошенные волосы должны теперь притягиваться к ее ладони, как в дурацких школьных опытах по физике. Это даже почти приятно, вот только Растин предпочел бы, чтобы никто касался его вот так и не видел его таким. Даже Тэдди Саттон. Особенно Тэдди Саттон, невозможная девочка-девушка-женщина, уговаривающая его сейчас посмотреть на нее и поверить в то, что она знает о нем больше, чем он сам. Он бы послушал, правда, вот только нет у них в запасе целой ночи — в главном штабе полно "ранних пташек" и тех, кто не спит по иным причинам, а его все еще трясет как в лихорадке.
Растин разжимает пальцы, выпуская запястье Тэдди на свободу, и поворачивается всем телом так, чтобы девушка все-таки могла видеть его лицо. Попутно на короткую долю секунды подставляется и "крадет" прикосновение — бережные пальцы, до того гладившие его по волосам, мягко соскальзывают по щеке, в жесте, который был бы почти интимным, не будь он случайным и мимолетным. Нечем тут гордиться, в общем… Глаза у Саттон на мокром месте, а как выглядит его собственное лицо, Растин предпочитает не думать. Разведчик смотрит девушке в глаза несколько секунд, молча, а потом снова опускает голову.
— Они подумывают о том, чтобы сделать меня одним из помощников Серратос. За Элмвуд и спасение Роулинс… Вроде как, — вздох, перед тем как слова снова набирают скорость, так, чтобы Тэдди некуда было вставить слово или как-то возразить, — Видимо, рассуждают также, как и ты, и тоже думают, что всё знают — ведь есть ВСБ, телепаты, этот занятный дознаватель Гаррет Дэйн с усталым взглядом — нормальный, кстати, мужик, даром что телепат. Только вот это яотправил ее к тем могилам, где ей достались две пули в живот. Отправил туда одну, хотя должен был защищать любой ценой. И это она спасла мне жизнь — дважды, как теперь выясняется, даром что гражданская. А я думал — я на полном серьезе думал в какой-то момент, что если подмога не успеет, если нас все-таки возьмут вигиланты — нужно успеть прикончить ее, потому что как глава irb она знает слишком много, а ублюдки точно ее расколют, раньше или позже. Мне — нам — повезло, да, за нами пришли и пришли вовремя, но я бы сделал это, пойди все иначе — не из соображений "милосердия" или "потому что пришлось", а просто потому, что это было бы рационально. Потому что раскалывают всех, и ломаются тоже все, — голова Сивера опускается все ниже, и голос звучит глухо.
— И вся эта дикая вылазка в Канзас тоже моя вина — в конечном итоге это я завербовал того парня, Хьюго. Ему 15, Тэдс, 15! Я в этом возрасте ходил с тобой в Музей смотреть на динозавров, а ты… Я почти не помню тебя в твои пятнадцать, потому что проторчал почти весь тот год на военной базе. Но нет, Растин Сивер почему-то решил, что пацан может быть информатором, что он может пригодиться… Пригодился. И если бы не… — Расти качает головой, не договаривая, и не осмеливается посмотреть на лицо Саттон, — И даже его я тогда спас только потому, что сам же спровоцировал уничтожение дамбы. Сопутствующий урон, понимаешь? Все еще не плохой, а? — Сивер на секунду вскидывает взгляд и подбородок вверх и усмехается, только лишь затем, чтобы вновь ссутулиться и упереться взглядом в пол.
— Иногда я думаю, что мне вообще здесь не место — в этом штабе, на этой стороне… Посмотри на них, посмотри на… на вас. Когда Салли говорит что-нибудь про защиту местных жителей и про то, что нет разницы между сторонами, когда речь о безопасности гражданских — ему веришь, потому что он действительно думает так. Когда Уорд… — Растин шумно втягивает ноздрями воздух — говорить про Нормана сейчас еще слишком сложно, - Словом, Риндту удалось собрать в этом штабе действительно хороших людей. Разных, странных, но все как один во что-то верят, ставят превыше всего жизни, дружбу… — Сивер снова качает головой, путаясь в словах и мыслях. Слишком много всего, слишком много всего не так.
— Я сын предателя, Тэдди. Сын террориста и убийцы. Я всегда клялся, что никогда… Никогда не стану как он, но сбежал из ЦРУ почти сразу, поверив Риндту. Я и сейчас ему верю, нет, знаю, что правда где-то здесь, а не там, где бесится скотина Элдерман, но… Я предал. Организацию, клятвы, коллег… Это как решить пример по математике, сделав все возможные ошибки, но получить правильный ответ и хорошую оценку. Оказаться в правильном месте и с хорошими людьми абсолютно неправильным путем, и…
Поделиться112021-07-01 22:56:13
мое солнце, и это тоже ведь не тупик, это новый круг.
почву выбили из-под ног — так учись летать.
журавля подстрелили, синичку выдернули из рук,
и саднит под ребром, и некому залатать.
Очень скоро июнь взберется на разрисованный календарь, что висит у них с Клем в комнате — а у Тэдди такое чувство, что зима никогда и не кончалась вовсе, до сих пор холодом пробирается через подошвы и кусает ей пятки. Сейчас, сидя на полу, в этом полумраке, канадке кажется, что время превратилось в одну бесконечную белизну — холодную и промерзлую, настолько ослепляющую, что хочется спрятать лицо в ладони и не открывать глаза до тех пор, пока не появятся пятна цвета — они должны были просочиться с наступлением весны, пробиться сквозь землю разноцветными цветками, зеленой листвой. Только вот Теодора никак не может вспомнить, когда она в последний раз обращала внимание на то, что несмотря на эту войну, несмотря на её ушибленное нутро, природа продолжает свой ход, и весна всё же наступила, даже если сама Саттон этого не заметила.
Растин разжимает пальцы, выпуская запястье Тэдди на волю — словно птичку, маленького воробья, который должен соскочить с подоконника и взметнуться в небо. Только вот Саттон никуда не собирается уходить, лишь облегченно вздыхает, когда Сивер поворачивается к ней лицом — её собственная рука нечаянно, почти случайно скользит вниз, нежно задевая его щеку — по коже пробегают мурашки, а в груди от чего-то взрывается что-то пламенное, моментально обжигая ей все внутренности. Тэдди кажется, что стоит ей открыть рот, как горячий пар вырвется наружу и Растин обязательно это заметит, поэтому она почти не шевелится, когда он смотрит на неё всего на долю секунды, перед тем как вновь опустить взгляд.
Лишь после этого Тэдди осторожно выдыхает.
Он говорит, что его хотят назначить помощником Серратос — ей хочется мотать головой. Ещё раз. И ещё. Как капризному ребенку, который зажимает уши руками, не желая слушать ничего из того, что ему хотят сказать — как будто это возможно, как будто это вообще что-то изменит. Тэдди думает, что должна была привыкнуть — когда Норман вступил в отряд ЭКО, улыбаясь и убеждая её в том, что всё будет хорошо, а она ещё будет красоваться перед другими, что является сестрой знаменитости. Она должна была привыкнуть и раньше — когда сам Растин стоял напротив неё, сбивчиво и скомкано говоря ей о том, что собирается в армию — потом уже в ЦРУ, и тогда ей тоже хотелось мотать головой, закрыть уши руками и не слышать ничего из этого, даже если она понимала — понимает — что у неё вообще нет права голоса, что у неё никогда не было права голоса, ни тогда, ни сейчас, ни с Норманом, ни с Расти. Она должна была привыкнуть к этому — сколько раз уже это случалось? Она должна была смириться с этой почти что ненормальной породой таких людей, ведь по сути она сама такой является, впрочем, Тэдди уже не может разобраться, кем она является на этой войне, в этом чертовом штабе, в этой чертовой боевой группе.
Она слушает его внимательно, не перебивая, не вставляя ни одно слово — она знает Гаррета, она уважает Гаррета, он всегда ей так нравился, но сейчас она злится и на него, и на его телепатию, и на его статус в ВСБ, потому что лучше бы не он его оценивал, лучше бы не он способствовал тому, что Сивера хотят назначить помощником Серратос. И в этом водовороте слов, что Расти выливает на неё, Теодора практически всем телом чувствует, как становится очень маленькой — уменьшается на глазах, почти что с размера мышки — она бы всё отдала, лишь бы провалиться сейчас сквозь землю, но вместо этого вжимается плечами в холодную стену, ощущая как рубашка под худи всё прилипает к телу. Он говорит, что убил бы Роулинс — сердце пропускает удар, Тэдди и вовсе кажется, что она его выронила где-то на полу, у ног Сивера, и даже если очень сильно постараться и судорожно искать его рукой, то попросту не сможет найти.
Раскалывают всех.
Эти слова отбиваются в её голове снова и снова, оживляя воспоминания прошедших месяцев — гнев, который охватил её, стоило Растину что-то не так сказать о Нормане. Она так и не смогла ему объяснить, не смогла донести до него, что ни тогда, ни сейчас – никогда — она не сможет принять это, даже если окажется, что это правда, даже если все факты будут против неё, даже если Норман собственными руками наставит на неё пистолет и заговорит чужим голосом — она не сможет этого принять, потому что он — всё, что у неё осталось от семьи. Единственная семья, которая у неё сейчас есть. От которой она не может, просто не может отказаться, потому что если признать это, то можно смело рыть себе могилу и лечь туда, потому что она понятия не имеет как жить без своего старшего брата и это правда, даже сейчас, даже спустя столько лет, Тэдди не знает, как жить без него.
Лопатки начинают неметь от того, что она всё сильнее вжимается ими в стену, но Саттон продолжает слушать его, не перебивая, стараясь не задохнуться, стараясь расставить все его слова по местам, потому что…
— Ты не твой отец, - Тэдди и сама не понимает, как нарушает свой обет молчания. Во рту пересохло, и ей понадобится пара секунд, чтобы собрать мысли в кучу, да постараться не разреветься, потому что она не знает, с чего начинать и на что отвечать в первую очередь. Растин думает, что всё, что он сейчас говорит — всё это сможет её отпугнуть, переубедить в том, что он до сих пор тот человек, которого она всегда в нём видела, но внезапно к ней приходит одно простое осознание — неожиданное, совершенно спонтанное. Она понимает, что если уж никогда не сможет видеть Нормана в другом свете, ровно также никогда не сможет видеть в Расти того человека, которого тот так отчаянно хочет ей показать. — Ты не твой отец, - Теодора наконец-то делает над собой усилие, подчеркивая каждое слово и отлипает от стены, чуть приближаясь к Сиверу, — не говори так, не смей сравнивать… то, что он сделал… что ты… это не одно и то же, Расти. Тогда погибли невинные люди. Люди, которые шли на работу, везли своих детей в школу. Люди, которые ни в чем не провинились. Не выбрали сторону, не участвовали в войне. Это были другие люди, невиновные, случайные, ни в чем не повинные… но сейчас у нас война. Ты говоришь про Алану, что убил бы её. Я бы не смогла. Я бы правда не смогла, и я это признаю, но было бы это правильно? Каждый из нас знает о том, на что подписался. Каждый из нас берет ответственность лишь на себя, ты не обязан и не должен брать ответственность за других людей только потому, что оказался с ними на одной стороне. На войне приходится выбирать. Мы выбираем каждый день. Каждую секунду. Я делаю свой выбор — скорее всего неправильный выбор, но я не умею иначе. Я бы не смогла убить Алану, признаю, я бы не думала о том, о чем думаешь ты, но что бы из этого вышло? Они бы вышли на нас? Убили бы ещё сотню людей? Так вот, скажи мне, кто из нас с тобой хороший и плохой человек — ты или я? Ты, кто бы убил одного и сохранил жизни другим, или я, кто не смог бы убить одного, и вместо этого погибли бы другие? – Саттон смотрит на него, даже если Сивер не поднимает на неё взгляда. Она старается перевести дух, старается собрать мысли, слова, да что угодно — почему ей так сложно сказать о самом главном, почему она никак не может заставить себя сказать что-то поистине важное? Тэдди хватает его за ладонь, мертвой хваткой вцепившись в неё пальцами. – Посмотри на меня, я на войне только потому, что тут мой брат. Я на войне лишь потому, что тут Клем, Кевин, Спенсер… и ты. Да, я верю в идеалы Риндта. Я не просто так пошла за ним, но войну побеждают не такие как я. Мир спасают не такие как я, потому что я не мир спасаю, я спасаю тех, кто мне дорог. Я спасаю Клем, когда мы выходим на боевую операцию, ищу её постоянно, и мне плевать на то, что первым делом надо защищать того, кто ценнее и важнее… мне плевать, если там Палмер или Гамильтон. Мне правда плевать, потому что я кинусь спасать того, кого я люблю, - Теодора чувствует, как слезы скатываются по щекам и вытирает их тыльной стороной ладони. — Эта война научила меня одному — нет ни белого, ни черного. Мы все привыкли полагать, что в мире только два цвета, но это не так. У каждого из нас свои причины, своя вера, и никто из нас не может сказать, что кто-то один во всём прав. Ты защищаешь идею, то, что тебе кажется правильным, то, во что ты веришь. Ты — человек рациональный, привыкший выполнять четкие указания, поэтому я постоянно называю тебя занудой. Для меня это всё сложно, даже непонятно, признаю. Я знаю, что на войне другие правила, но я знаю, чтобы я выбрала и кого бы спасла. Поэтому, кто из нас двоих хороший, и, кто — плохой, а, Расти? – Саттон смотрит на него, всё ещё не выпуская его руку из своей, - Если слушать тебя, то каждый полицейский — правильный. Каждый журналист — лезет в личное пространство другого. Мир не такой. И ты не такой. Когда я говорю, что ты хороший человек, я это знаю, я в это верю, я просто чувствую это, и мне больно, что ты этого не видишь, что ты не понимаешь этого, потому что… — Тэдди молчит какое-то время, чувствуя, как саднит в области груди и опускает взгляд на ладонь Сивера в своей, — Ты бы не был плохим человеком для меня, даже если бы я была на месте Нормана. Даже если бы я вернулась после того… — она не уточняет, но знает, что он понимает, - И ты бы сказал, что меня надо убить. Потому что, наверное, чисто с рациональной точки зрения — это правильно. Но я… даже тогда я бы не... - Тэдди прижимает ладонь к глазам, чувствуя, как слезы снова струятся с глаз и ненавидит себя за это.
Когда она была маленькой, и они только приехали в Нью-Йорк, ей часто снились кошмары — непонятные, страшные. Она просыпалась с криками посреди ночи и звала маму, которая сразу же вбегала в её спальню, сидела на кровати и укачивая, обнимала её. А потом она осторожно дула ей на лоб и обещала, что таким образом отгонит от неё все кошмары.
Тэдди хотелось бы точно так сейчас отогнать от Расти все его кошмары.
Поделиться122021-07-01 22:57:35
Тэдди выцепляет чуть ли не единственную паузу в его словах и перехватывает инициативу. "Ты не твой отец…" — он знал, что она это скажет, все это говорят в тот или иной момент, пытаясь убедить то ли его, то ли себя. А кто тогда? — хочет спросить Сивер, - Кто? Половина генов, группа крови, рост, да мало ли что еще… Где, в каком месте что-то пошло не так, что-то сломалось и превратило человека — в чудовище? Как понять, что этого чего-то нет и не появится в нем самом — а может быть внутри уже растет и зреет эта раковая опухоль, эта способность убить невиновного, убить ради того, чтобы…
Саттон хочет ему помочь, он точно это знает, и слышит, чувствует, как ей сложно даются все эти слова, эти мысли, которые всколыхнули его слова, но как же это все больно, господи, как же…
Как гладить руками открытую рану или свежие ожоги. И Растину хочется кричать. Кричать, что в этом то все и дело, что никто не знает, спасет ли убийство одного жизни другим, и никогда не узнает, потому что жизнь не работает таким образом, и выбор не работает, и нет никакого "если бы". Есть только одна секунда, развилка, после которой вторая часть просто перестает существовать, и прошлое тоже оказывается переписанным под ту единственную линию, в которой человек или жив, или мертв, или, быть может мертв уже кто-то другой. И плевать, что это, должно быть, противоречит тому, что он говорил вот даже секунду назад.
А потом Тэдди хватает его руку, вцепляется тонкими пальцами в ладонь, так что в голове вдруг рассеянно проносится — "А она ведь стала сильнее…", и говорит, что попала сюда только ради брата, и Клем, и Кевина и Спенс… Сивер поднимает голову, и смотрит в ее мокрые от слез глаза своим запавшим взглядом, и открывает рот, чтобы сказать, что вот поэтому-то им всем, и Клем, и Кевину не место на войне, но Тэд называет в списке и его, и Растин прикусывает губу. Закрывает глаза, хмурится, дрожит, пропуская мимо ушей что-то там про Палмера и Гамильтона, потому что чувствует, что сейчас и сам разрыдается, не особо понимая почему, и это будет совсем уже хреново и стыдно. Горячая волна откатывается назад где-то на словах про веру, и идею, два цвета и собственное занудство. Растворяется в "не было и никогда не будет" линия будущего, в котором какой-то другой "Растин Сивер", ломая дистанцию между ними, заключает какую-то другую "Тэдди Саттон" в отчаянные, будто пьяные объятия и губами, безумными торопливыми поцелуями стирает с щек девушки мокрые соленые дорожки — и это не совсем любовь и не внезапно вспыхнувшая страсть, это просто безумный выход сквозь стену, и будь что будет… Не будет. Не было.
Саттон, сбиваясь, говорит о копах и журналистах, о Нормане-будь-он-неладен-Уорде и о том, как она бы тоже могла, она бы… Нет.
- Я тут вроде как обещал, что больше ничего никогда не скажу плохо про журналистов, так что… они ничего, — натянуто, как через боль, чуть улыбается Сивер, — Тэд, ну что ты… я… я никогда не предлагал… не предложил бы… убить Нормана, — правда? — ядовито интересуется внутренний голос, — и даже не думал об этом? Или о том, сможешь ли ты сам — сам, не взваливая ни на кого ответственность — провести эту линию от кобуры до чужой головы, если поймешь, что история повторяется снова, хотя никто в это и не верит? Сможешь спасти их всех, спасти Тэдди, зная, что будешь убит на месте как предатель и останешься в памяти как предатель и никогда не узнаешь, прав ли был на самом деле. И не прятал потом в испуге эту мысль так глубоко, как только мог, опасаясь телепатии или способности все того же Уорда, и ждал, что все равно вызовут, допросят, сотрут память, выкинут из штаба, бросят в карцер… И ладно сотрут и выкинут, но ведь тогда не останется никого, кто смог бы… Предупредить?
Взгляд Сивера начинается метаться по сторонам, словно ответ где-то здесь, в зале, а не в собственной голове. Снова скручивает псевдо-судорогой пальцы.
— Нет, не так. Не так, прости Тэдди, прости, я… Я не думаю, что Норман, что он… Тэд, он хороший человек, возможно — один из лучших, и то как в него верят, как… его отряд… его… ты… Но становится только хуже, Тэддс, становится хуже, потому что если он… если… — Сивер почти задыхается, путаясь в мыслях, сглатывая слова и подступающие слезы, рыдания маленького мальчика, который просто не понимает, как составить обратно кривой, косой, но с таким трудом выстроенные домик-мир, неумело составленный на руинах прошлого. Если можно пройти сквозь ад и вернутся живым, остаться прежним, если можно предсказать будущее, исправить память, подслушать мысли, отвести смерть, любить несмотря ни на что и вопреки всему, то почему… Признав за Норманом Уордом право не быть предателем, двойным агентом вигилантов, просто изломанным пленником, Растин Сивер возненавидел его, как ненавидел уже своего отца, и мать, и себя и кучу других людей, у которых было что-то, ради чего можно было жить, но им все время нужно было что-то иное… И это, это действительно становилось большой проблемой.
— Я хотел стереть память, я даже рапорт начал писать на эту тему, чтобы… Но испугался, что… Что это буду уже не я, или что мне понравится, и… — не в силах больше говорить все это, вообще — говорить — Растин резко подается вперед, чтобы встать, выдергивая руку. Слишком резко — из кармана тренировочных штанов с мягким стуком выпадает на пол полупрозрачная пластиковая баночка, внутри которой перекатываются, негромко перестукиваясь, круглые белые таблетки, о которых Сивер благополучно забыл уже, кажется, целую вечность назад.
Поделиться132021-07-01 22:58:01
пока смерть не разлучит нас — обернись.
Он всегда так делает — вырывается из её хватки, ускользает из её рук ниточкой воздушного змея, а ей отчаянно хочется, сорваться с места, прямо как в детстве, побежать вслед за ним, догнать ветер, обогнать его, да всё что угодно, лишь бы добежать — добежать до неё, до той самой проклятой линии, до той самой стены, которую он выстроил между ними за все эти годы — она же сама, собственноручно подавала ему кирпич за кирпичом, словно и не знала о том, что они обязательно рано или поздно придут к этому моменту. Словно не знала, что настанет миг, когда ей захочется пробить эту стену головой — перебить все руки в кровь, но так и не умудриться пройти сквозь неё.
Тэдди ненавидит эту стену. Тэдди ненавидит его отца. Тэдди ненавидит, когда он так делает…
Тэдди так многое сейчас ненавидит.
Она смотрит на него, с трудом различая его слова — с ещё большим трудом складывая их в предложения, понимая и осознавая, что именно он хочет сказать — она не знает, что он хочет сказать, она не понимает, что он хочет сказать. Горло саднит, Саттон в каком-то нервном порыве дотрагивается до собственной шеи, словно таким образом ей удастся унять эту боль, словно можно ухватиться за неё, вырвать с потрохами, и наконец-то сделать вдох. А Растин всё старается что-то ей сказать — разум выцепляет какие-то отдельные слова и имена — «Норман» звучит несколько раз, или это уже воображение дорисовывает картину, но она знает, — ей кажется, что она знает — что именно он хочет ей сказать, и от этого Тэдди готова согнуться пополам, уткнуться лицом в этот чертов матрас, и разрыдаться так, как она не рыдала никогда, потому что он всегда так — он всегда так делает, ещё с детства, когда был совсем маленьким, сутулым, хмурился, если ему что-то не нравилось, напоминал маленького дикого зверька, который сидит в углу и рычит, надеясь, что таким образом сможет защититься, сможет отпугнуть всех и каждого, она же упрямо подходила каждый раз, хватала его за эту самую ладонь, тащила в сторону динозавров «Расти, посмотри на него, видишь, у него взгляд такой же вредный как у тебя!», «Расти, улыбнись, ну, не отпугивай детишек», «Расти.Расти.Расти!!!».Тэдди хочется рыдать, потому что ей кажется, что они вернулись в то самое время, когда он впервые ворвался в её жизнь — знойным ветром, который создает сквозняки и заставляет все окна содрогаться — такой ветер разбивает все стекла в доме, и Растин Сивер разбивал стекла её маленького мирка, но ей было всё равно — ей и сейчас не жалко, ни одного окна, ни одного стёклышко, ничего — ей ничего для него не жалко, не было и не будет жалко. Ей кажется, что ей снова четырнадцать — у неё на губах вкус взрослой жизни, так неожиданно и мимолетно ворвавшийся в её привычный мирок, что Тэдди и не знает, что именно сказать, а потом он говорит и говорит — сплошной бред, столько бреда, что это просто не укладывается в её голове, и Саттон хочется развернуться к нему лицом, схватить за отворот куртки и встряхнуть со всей силой — и ещё, и ещё.
Вот и сейчас ей хочется его встряхнуть, словно это поможет поставить всё на свои места — словно это поможет ей объяснить то, чему она так и не смогла найти определения, слова, которые так и прилипают к глотке.
— Ты хотел что? – слова Сивера вытягивают её из этого тумана. Разом, с такой силой, что ей кажется, на неё вылили ведро ледяной воды, — Что? Ка-а-к? – она продолжает сидеть на полу, чувствуя, как её начинает лихорадить, когда смысл сказанного наконец-то доходит до её сознания. Тэдди понимает, конечно она понимает, что даже если бы он так поступил — даже если б он и правда стер себе память — то он бы не забыл о ней, он бы не… но это сейчас не имеет никакого значения, потому что Саттон испытывает почти что физическую боль, когда со всей явью осознает его слова — он хотел стереть себе память, он готов был стереть память, он готов был стереть меня.
Ей кажется, что она стоит посреди озера, а под ногами лед медленно начинает покрываться трещинами — один за другим, линии пересекают друг друга и их становится всё больше, всё четче, пока одна из них не издаст треск, не сломается под тяжестью её ног и она наконец-то не провалится под лед.
Ей хочется провалиться под лед.
— Ты всегда так! – Тэдди и сама не понимает, как голос — её собственный голос, рассекает воздух криком, рвет всё вокруг — этот голос не принадлежит ей, но скорее какому-то зверю, которого забили до смерти, а ему ничего больше и не остается, как то ли скулить, то ли рычать. — Ты всегда так делаешь! Ты никогда не спрашиваешь меня! А как же я? Ты подумал обо мне? Как же я, Расти? – ей очень хочется ударить его, да посильнее, но Сивер умудряется вскочить на ноги именно в этот момент и Теодора попросту за ним не поспевает, потому что ноги онемели — всё её тело онемело и ей кажется, что если резко дернуться, то она попросту потеряет сознание, но от обиды перехватывает дыхание. Она не знает, почему из всего сказанного именно эти его слова задевают её посильнее чего-либо другого, но она уже готова закрыть лицо руками, да взреветь, когда что-то падает прямо перед ней — вываливается из кармана Сивера и просто катится прямо к её ногам. Мышцы срабатывают прежде, чем ей удается о чем-то подумать — прежде чем Растин обернется — она хватает пальцами флакончик и подносит его к глазам, ей приходится смахнуть слезы, чтобы получше разглядеть то, что она держит в руках.
— Что это? – голос охрипший, когда она наконец-то нарушает молчание и поднимает глаза на Сивера. Тэдди не встает, лишь меняет положение, когда подается вперед и садится прямо на колени, упираясь взглядом в Растина. – Что это такое?
Поделиться142021-07-01 22:59:00
Саттон почти кричит до него, и до Растина только-только начинает доходить смысл того, что именно не так, и что, возможно, она подумала вовсе не о том, как он хотел избавиться от разъедающего изнури противоречия, от ненависти к тем, кого бесполезно, уже слишком бесполезно и бессмысленно ненавидеть. Возможно, он еще смог бы объясниться, но…
Как в замедленной съемке баночка катится по полу и Сивер провожает ее сперва недоумевающим — что это и как оно здесь оказалось? — а потом все более напряженным, тяжелеющим взглядом. Как она катится с этим тихим "тук-тук-тук" внутри и оказывается у ног Тэдди, и Тэдди протягивает руку, и накрывает мутноватый пластик рукой — а он все так и застрял вполоборота, и поздно уже дергаться.
— Отдай, — Растин оборачивается и протягивает руку. В другой ситуации с него бы сталось попытаться отобрать у Саттон флакон, но сейчас у него нет сил играть в эти игры. Он и так уже столько всего наделал и наговорил, что дышать больно.
— Это ничего. Таблетки. Тэдди, отдай, пожалуйста, — Сивер оттирает основанием ладони едкий влажный след на щеке — все-таки не сдержался, и тоже опускается на колени напротив девушки, все еще протягивая руку. Его взгляд, неотрывно привязанный к белым кружочкам на дне пластиковой баночки, должно быть, выдает его с потрохами — так не смотрят на "ничего", так смотрят на ядовитую змею, вползающую в колыбель или на боевой пистолет в слабых ручонках годовалого младенца, не в силах ни пошевелиться, ни отвести взгляд. Внутри холодно, и Расти понимает, что не соврет, не сможет соврать Тэдди о том, что там во флаконе.
— Пожалуйста… — выдыхает, сглатывает под тяжеленный, в тонну должно быть весом взглядом Саттон, и прикрыв глаза, снова опустив голову отвечает:
— Мет. Метамфетамин. Наверное. Или седативы, обезболивающее… — трясет головой, - Не знаю, какая-то наркота. Прихватил в лаборатории, которая… В которой Клем… — Растин снова качает головой, чувствуя себя жалким, бесполезным и очень, очень глупым. Вся эта затея, чем он вообще думал? Ничем, просто с ума сходил, — Я взял, чтобы в лабораторию отдать, узнать, чем те люди барыжат, и можно ли это как-то использовать. В медблоке, или еще где — или понять, насколько опасна эта дрянь на улицах, если уж… И… И забыл, замотался, а потом нашел… И… Это глупая затея, Тэд, я понимаю, очень глупая, я не знаю, как до нее дошел, — Сивер начинает частить словами, а потом все-таки предпринимает попытку перехватить баночку, но безуспешно, — Пожалуйста…
Растину страшно, ему действительно страшно от того, что его непонятную отраву Тэдди держит в руках, словно есть еще куда падать в ее глазах — или словно через этот предмет Саттон может подхватить вот это вот все, эту боль и черную безысходность, страх… смерть?
Поделиться152021-07-01 22:59:21
Холод пробирается под кожу мелкими иголками, остриями впивается — сначала неощутимо, а потом мышцы начинают неметь, кажется, что скоро совсем откажут, отвалятся, но на деле это не так — это далеко не так. Саттон это понимает, стоит Растину дернуться в её сторону — опуститься перед ней и постараться выхватить флакон из её рук. Мышцы снова срабатывают быстрее, чем её собственное сознание и Тэдди удается резко отдернуть руку, словно в пальцах Сивера зажата змея, которая больно может её ужалить. Она зажимает баночку в одной руке, убирая её за спину, а вторую вытягивает вперед, упираясь в плечо Сивера, словно тот может — и правда может — приблизиться к ней, силой отнять эту дрянь. Она смотрит ему в глаза — смотрит и не сводит взгляд, стараясь забраться ему в голову, прочитать его мысли и понять — ей нужно понять. В горле всё ещё саднит и Тэдди может поклясться, что физически ощущает, как на её ребрах появляются трещинки — ей кажется, что ещё немного и сердцу удастся раздробить их, разорвать эту чертову грудную клетку и выпрыгнуть.
Растин говорит, что это «ничего» — но так не смотря на «ничего», так не стараются перехватить «ничего», так не надеются снова вернуть себе «ничего». Саттон не сводит с него взгляд, всё сильнее сжимая в руках флакон, словно боится, что стоит ослабить хватку, как она попросту исчезнет, растворится у неё меж пальцев, или вовсе вернется в карман Сивера. Он говорит «пожалуйста», но это слово не находит нужного места в её сердце, в её сознании — оно не вызывает никаких чувств, лишь… пустую обиду. Теодора и не замечает, как слеза скатывается по щеке, оставляя бледный след за собой и зависает в области подбородка.
— С тех пор, как Клем… — голос оседает, поэтому Тэдди приходится сделать над собой усилие — не потому, что тот случай оставил след, оставил клеймо, нет, а потом что сейчас это всё кажется каким-то сюрреалистичным сном, а ей очень уж хочется поскорее проснуться. — Это было больше месяца назад… - спокойно говорит Саттон, перебирая в голове даты, происшествия, всё, — ей приходится вспомнить, какое сегодня число, какое число было тогда, как и вспомнить отголоски, обрывки того злосчастного случая и того, что случилось после — крика Клем, которая сорвалась на неё, которая не хотела видеть её какое-то время, всё ускользала, убегала, спешила подальше от неё, оставляя после себя лишь призрачный запах. – Ты не мог добраться до лаборатории месяц? — глупый вопрос, она прекрасно об этом знает, но всё равно его задает. Сивер ещё раз дергается в попытке перехватить флакон — Тэдди умрет, но не вернет ему эту дрянь. Она отползает в сторону стены, отползает от него, упираясь лопатками обратно в стену, вжимаясь в эту проклятую стену и смотрит на него решительным взглядом — он отлично понимает, что она не вернет ему этот флакон, умрет здесь, но не станет разжимать пальцы.
— Что ты… ты не… ты не мог… — голос снова не слушается, превращаясь в нечто похожее на скуление. Вся картина дорисовывается с каждой секундой — и минуты хватает, чтобы понять, что именно это всё означает, что именно могло случиться, что одна секунду и… его бы не стало. — Недам, — с каким-то собачьим упрямством говорит она ему, всё ещё зажимая флакон за спину и смотрит на Растин, — умру, но не дам. Я клянусь, Растин, если ты приблизишься ко мне, то я сама всё это выпью, - может она и не думает, когда говорит это, но вместе с тем разум Тэдди настолько судорожно старается придумать выход — ей нужно избавиться от этих таблеток, ей нужно выкинуть их, выбросить, да всё, что угодно — срочно, поскорее, сейчас же, немедленно! Она боится дернуться, она злится, что рядом нет земли, что ей не удастся вырыть яму и зарыть всю эту мерзость, поэтому она лишь продолжает вжиматься в стену и волком смотреть на Сивера.
Поделиться162021-07-01 23:00:29
— За месяц много чего случилось, - размыто отвечает Растин. Он и впрямь в какой-то момент просто забыл про таблетки, засунул их далеко в ящик, и они попадались все как-то не под руку. Потом, когда момент вроде бы представился, он подумал, что может быть надо как-то иначе, дождаться смены знакомого лаборанта, потому что если в подпольной лаборатории, чуть было не стоивший жизни… да в общем-то им всем, но особенно — Клем, маленькому цветочку мандаринового дерева Клем, которую он должен был бы оберегать, но не сберег — если там действительно делали мет, или барбитураты, или опиоидные таблетки, и делали прилично, без явной отравы в составе — они могли пригодится. Не ему, о себе он тогда не думал — вроде бы не думал — а тому же Киту с его вечной бессонницей. Кит таскал таблетки из медотсека, когда мог, Сивер знал об этом и молчал, хотя не должен был. Молчал, потому что понимал, каково не спать ночами или маяться от боли. Но кому он в итоге помог? Что он в итоге сделал?
Тэдди отшатывается в угол — вот теперь она тебя боится… или за тебя… этого ты добивался? — и угрожает принять таблетки сама. Растин отстраняется и поднимает руки, как преступник, демонстрирующий, что он безоружен, или как солдат, сдающийся в плен.
— Не надо. Я не буду ничего делать. Обещаю, — он делает пару шагов назад, как есть, с поднятыми руками и на коленях, — Положи их, ладно? Убери куда-нибудь, спрячь, а потом… потом выкинь — спусти в канализацию, закопай, отдай ВСБ, если хочешь, — чуть заворачивая в сторону, Растин упирается в стену, и пересаживается иначе, параллельно Тэдди, но теперь скрестив ноги перед собой по-турецки, упирается спиной и затылком в стену, а руки опуская на расставленные колени. Из такой позы не выйдет быстро вскочить, ему нужно, чтобы Саттон видела — он не попытается.
— Положи, пожалуйста. Не стоит тебе к этому даже прикасаться. Я… я не знаю, что на меня нашло. Просто искал какой-то способ… выход… — Сивер снова наклоняется вперед, и несколько секунд смотрит прямо перед собой, тяжело сглатывая саднящим сухим горлом, — Мне плохо, Тэдс. Хуже, чем… Все время. Словно горю изнутри, и стены вокруг сжимаются.
Поделиться172021-07-01 23:04:42
Он говорит, что за месяц много чего случилось и Тэдди невольно отводит взгляд в сторону — она знает, она и правда это знает. Испытала на собственной шкуре, почувствовала каждой клеточкой на своём теле, а потом ещё старалась избегать отражающих объектов, потому что боялась увидеть какого-то другого человека — другую Саттон, которая смотри иначе, говорит иначе, двигается иначе.
Растин поднимает руки в воздух, тем самым показывая, что не собирается насильно отбирать у неё этот злосчастный флакон. Тэдди смотрит на него — как он отодвигается от неё, всё ещё стоя на коленях, как пересаживается, и чувствует, как подбородок начинает дрожать. Она не двигается пару секунд, слушая то, что он ей говорит — она знает, она верит, что он не станет её обманывать сейчас, потому что, если бы хотел, если бы и правда хотел отобрать… Саттон не хочет об этом думать, лишь судорожно вертит головой — здесь, в этом дурацком зале находится кран, она точно об этом знает, потому что каждый раз набирает оттуда воду. Тэдди и сама не понимает, как быстро поднимается на ноги — почти инстинктивно, почти неосознанно — кидается в его сторону, едва не споткнувшись о матрас. Руки чертовски дрожат, когда она хватается за кран — вода холодная, почти ледяная, Тэдди спешит, почти истерично борясь с флаконом и вытряхивает всё его содержимое. Таблетки растворяются под напором воды и идут вниз по трубе, но Саттон продолжает там стоять, смотреть как они исчезают одна за другой, словно если не смотреть, то они так и останутся в раковине. Лишь убедившись в том, что от них не осталось и следа, Тэдди выключает кран — чувствительность в левой руке возвращается, похоже, она слишком сильно сжимала флакон, который сейчас убирает в карман худи — от него она избавится потом, не хватало чтоб это нашли в тренировочном зале.
Когда Расти снова начинает говорить, то Теодора не сразу делает шаг ему навстречу. Она смотрит на него и думает, что не может вспомнить, когда он признавался ей в таком — если вообще признавался. Она всегда знала, что внутри него рана, настолько глубокая, что напоминает обожжённое место, что зудит и чешется, и оно никогда, никогда не пройдет бесследно, оставив после себя шрам — и он тоже будет напоминать о себе время от времени. Она смотрит на Растина и видит, что ему больно — возможно, ему всегда было больно, и она всегда об этом знала, но тем не менее Сивер даже сейчас словно не способен отпустить этот источник боли. Он не понимает, что должен — что обязан от неё избавиться, выдрать, оторвать, и просто выбросить, иначе он всегда будет кровоточить и страдать.
Тэдди молчит, ощущая, как усталость распространяется по всему телу мелкой дрожью. Она делает несколько неуверенных шагов в его сторону, а потом опускается перед ним на колени — смотрит на него, придвинувшись ещё ближе, и отчаянно старается заглянуть ему в глаза. Она смотрит так, как смотрела на него тогда — когда он был маленьким, обиженным, и совсем несносным, старался всеми способами оттолкнуть её и говорил страшные вещи — по сути ничего и не изменилось, если так подумать — она понимает это сейчас, понимает, когда смотрит на его лицо и почти что сама чувствует тот же огонь, который не позволяет ему спокойно дышать. Тэдди не думает, когда подается вперед, становясь на колени и заключает его в объятия — тонкие руки охватывают его шею кольцом, словно они всё ещё дети, словно между ними нет этих долгих лет недопониманий, недосказанности, не говоря о том, что каждая такая близость бьет током — и каждый раз всё сильнее. Но Саттон почему-то кажется, что Расти очень нуждается в этом объятии, нуждается в этой теплоте, нуждается в том, чтобы кто-то постарался хотя бы чуточку переманить этот самый огонь, помочь ему разделить его с кем-то.
— Я рядом, слышишь? Я всегда рядом, я… — Саттон запинается, всё ещё обнимая его крепко-крепко — не ожидая ни позволения, ни одобрения, - я не позволю тебе сгореть, я не позволю тебе этого, поговори со мной, расскажи, не держи всё это в себе… слова, недосказанные, неправильные и больные начинают сжирать изнутри. Я тут. Я слушаю тебя. И я никуда не уйду, понимаешь? Только обещай мне, что никогда... никогда, слышишь? – в каком-то совершенно дурацком порыве, Тэдди и сама не понимает, как мимолетно целует его в висок.
Ей кажется, что стена, которая была выстроена между ними за эти годы дает трещину.
Поделиться182021-07-01 23:05:48
Тэдди снова садится перед ним на коленки, снова пытается заглянуть в глаза, а Растин упорно прячет взгляд и сутулится все больше, так что когда Саттон вдруг подается вперед и обнимает его за шею, то внезапно, наверное, впервые в жизни, она оказывается выше, чем долговязый разведчик. Объятия выходят неловкими, Сивер упрямо прячется, упирается головой, тыкается лицом, лбом, носом в руки девушки, в мягкую ткань явно великоватой кофты, и только мотает головой, еще больше прижимаясь, путаясь в этих руках, рукавах, в ответ на просьбу рассказать больше. Слова не получаются, застревают в горле сдавленным то ли хрипом, то ли всхлипом, потому что всего этого просто слишком много, он уже и так сказал слишком много, больше чем когда-либо и уж точно больше, чем стоило знать этой хрупкой девочке в безразмерном худи, и ему стыдно за эту слабость, глупость, за то, что он не может, все равно не может отказаться от этих теплых рук, обнимающих его за шею.
После нескольких секунд вот такой возни, борьбы скорее с самим собой, чем с Саттон, Сивер замирает, судорожно уцепившись пальцами за кофту Тэдди где-то за ее плечом — он так и не осмелился обнять ее в ответ. Прислушивается к дыханию, своему, ее, к ее рукам, и верит, действительно верит в то, что Саттон тут, с ним, сейчас. Теплые губы девушки касаются его виска, и Растин осторожно выдыхает горячий, полыхнувший в груди воздух. Кажется, что только сейчас ему наконец становится тепло — без озноба или лихорадочного жара, просто тепло живого тела. И только повисший вопрос, просьба об обещании царапается занозой: "Обещай мне, что никогда…"
— Никогда что? — переспрашивает Растин, поднимая глаза, а потом до него медленно, но начинает доходить: Тэдди, раскидывающая по углам осколки зеркала, Тэдди, отчаянно опустошающая флакон с таблетками под струей воды… Едва только упокоившееся дыхание Сивера снова учащается, — Обещать тебе что, Тэдди?
Поделиться192021-07-01 23:06:56
Ей всегда казалось, что она мало чего боится — даже в детстве, когда её открыто терроризировала группа девчонок-старшеклассниц. Тэдди точно знала, что они будут ждать её за углом — так было каждый раз, они стояли и хихикали, пиная кем-то брошенные банки с колой и даже не старались скрыть того, что ждут именно её. Она знала, и всё равно каждый раз шла домой именно этой дорогой — знала, что удар окажется сильным, что точно будет кровь, или синяк, или и то и другое — она знала, что мама будет задавать вопросы, что снова придется сорвать — споткнулась, поскользнулась, плохо схватилась за ручку, врезалась в столб, когда отвечала на сообщение… она знала, она была готова, но Тэдди Саттон никогда не боялась.
Банальный страх охватывал её лишь тогда, когда она думала о тех, кого любит всем сердцем — сейчас, на этой чертовой войне, страх стал неотъемлемой частью её жизни. Норман ранен — он улыбается, уверяет её в том, что его сейчас заштопают и они могут сразу же пойти в тренировочный зал «ну, покажешь мне, чему тебя научил этот твой тренер»; Клем доставляют без сознания — она хватается за её ладонь, чувствует её теплоту, но боится-боится-боится, как же сильно она боится, что могли недоглядеть, не понять и у неё может быть внутренне кровотечение, или ещё какой-то ужас, что…
Когда Теодора встретила Растина Сивера, то она и правда ничего не боялась — он чертыхался, фыркал, вечно что-то себе ворчал, хмурился и, казалось бы, изо всех сил старался доказать ей — чтодругой, что его стоит опасаться, что такие как она не должны с ним водиться. Пожалуй, именно поэтому он тогда и сказал ей о своих родителях — сказал об отце, сказал о матери, сказал о том, что является «уродом». Она конечно же ему не поверила, но где-то в глубине сердца, на самом дне, затаился страх, который больше никогда её не покидал — а что если он тоже… когда-нибудь… почему-то..?
Она продолжает его обнимать, по-детски упираясь носом ему в макушку, невольно думает, что он пахнет как раньше, когда был маленьким, сутулым, таким же невыносимым. Тэдди не собирается выпускать его из своих объятий, потому что ей кажется, что и сам Расти чуточку расслабляется под её руками, под её кожей, что его больше не лихорадит, как минутами ранее. Он спрашивает «никогда что?», и сейчас правда напоминает того упрямого мальчишку, который хвостом следовал за ней, когда она наигранно дулась на него и шла в другой конец зала, всем своим видом выражая, что разговор окончен и этот вопрос они обсуждать не будут. Горло саднит, хоть Саттон и кажется, что слова — такие хрупкие, такие нужные слова — не находятся, что она попросту не может ухватиться ни за одну из них, потому что, а что она может ему сказать? Что я не представляю этот мир без тебя? Что если тебя не будет, то и меня скорее всего не будет? И я не знаю, почему так, как и не знаю, что это означает, но я не могу, просто не могут принять мир, в котором нет тебя? Тебя — такого упрямого, невыносимого, временами бесячего до одури, сводящего меня с ума… тебя.
— Что, если когда-нибудь тебе покажется, что нет выхода, — Тэдди старается подобрать правильные слова, но это чертовски сложно, — то ты придешь ко мне, что обязательно поговоришь со мной, что не сделаешь ничего глупого, не будешь искать выход там, где его нет, потому что… — она запинается, чувствуя, как подбородок дрожит, её собственный голос дрожит и слова отказываются складываться в предложение. — Обещай мне, Расти, просто обещай, - она не может даже произнести эту фразу «обещай мне, что не убьешь себя», потому что сил не осталось произнести это вслух.
Поделиться202021-07-01 23:07:56
По большому счету Тэдди могла бы и не говорить ничего, и он мог бы не мучать ее подбором аккуратных, обтекаемых фраз, потому что уже догадался сам, сложил все-таки два и два. Этим все должно было закончится, всегда заканчивалось — после всех заверений, споров, доказательств до хрипоты, что Растин Сивер никогда не пойдет по стопам своего отца, в разговор вкрадчиво просачивается вторая половина семейной истории, не оставляющей ему похоже вообще никаких шансов — не предатель, так самоубийца. "Ты все равно сорвешься, ты все равно сломаешься, не одно так другое" — сколько раз ему это говорили, в лицо и за глаза, прямо или заворачивая в шуршащую обертку завуалированных фраз? За все эти годы Сивер перепробовал, наверное, все способы отвечать на подобное, от агрессии, до показного равнодушия и зубастых шуток, и смирился, свыкся с тем, что в каждой новой организации, с каждым новым человеком, имеющим по тем или иным причинам доступ к данным о его жизни, придется проходить это снова, держать лицо и отвечать, отвечать, снова отвечать на унизительные в общем-то вопросы... "Я не планирую предавать свою страну, сэр,", "Вид заряженного пистолета не вызывает у меня желания засунуть дуло себе в рот, мэм," "Да, я уверен", "Нет, не было, не пытался, не хотел, не думал". Проблема была не в этом, проблема была в том, что… Тэдди, ну почему, ты же знаешь меня, это же я, и я бы никогда не…
Растин все еще прижимается головой, шеей к ее руке — он слишком устал, слишком вымотан для того, чтобы снова с кем-то там сражаться, физически или словесно, и на секунду поднявшееся внутри негодование, гнев, угасают быстрее, чем успевают хоть как-то вырваться наружу. Обида… Обида медленно утекает через расслабленные пальцы, когда Растин выпускает из своей хватки одежду Тэдс. События сегодняшней ночи прокатываются перед мысленным взором в ретроспективе, и было бы совсем глупо утверждать, что у Саттон не было причин подумать о нем черт знает, что… Еще и таблетки эти, он ведь правда не знал, что там, и вполне бы мог… Ночью, в пустом тренировочном зале, времени вполне бы хватило. А то, что это не было частью плана…
Лицо Сивера искажает странная гримаса, сама еще не решившая, что она из себя представляет — боль, обиду или злость, и на кого именно направлены эти эмоции, и разведчик выдыхает что-то похожее на короткий смешок.
— Ты решила… Ну да, это ведь логично, стекло, таблетки, мать-самоубийца… Статистики еще небось имеет что сказать на этот счет. Любой бы решил, кто угодно бы подумал, что… — губы Растина снова кривятся, но он старается, правда старается удержать все это внутри, потому что просто не может разозлиться на Тэдди сейчас. Он слабый, слишком слабый, и она нужна ему, и он слишком много взвалил на ее хрупкие плечи, чтобы теперь опять все поломать… И ее поцелуй все еще горит на виске. Сивер кусает губу и думает о том, как его корежит всякий раз, когда кто-нибудь из идиотов-недоумков, которые всегда находятся среди любых новичков, будь то пехота США, новички из ЦРУ или новые члены штабов, почесывают дулом пистолета висок или дурачатся, приставляя к своей дурной башке. Даже если пистолет разряжен и разобран до половины. Сивер думает о том, что даже если бы там, на Элмвуд все пошло бы совсем плохо… Да, он смог бы застрелить Алану Роулинс так, чтобы она не попала в плен вигилантам, но вот довести дело до конца… И в конце концов это именно он бы стал, мог стать, тем слабым звеном, из-за которого погибли бы сотни людей. А ты говоришь, рациональный…
— Тэдди, я… об этом можешь не волноваться… Скорее всего я просто не смогу, даже если это будет нужно. Для спасения жизней, для высокой цели…
Один-единственный раз он попытался — нет, не застрелиться, просто подойти к зеркалу и направить пистолет себе в висок, может быть для того, чтобы увидеть и… понять? Руки начали трястись почти сразу, и не пройдя и половины пути, он просто не смог удержать оружие в руках — хорошо хоть все эти современные Глоки и иже с ними никогда не стреляют при падении на пол, а то ведь и эту бы историю ему потом припоминали, приписывая невесть какой смысл.
— Я понимаю, ты подумала… Но я просто хотел накидаться до беспамятства, до… Это глупо,— Растин снова усмехается. Хочешь почувствовать себя круглым идиотом — расскажи кому-нибудь о своих планах начать принимать наркотики, которые, к тому же, с треском провалились, и ты даже не понимаешь уже, как изначально мог решить, что это хоть как-то поможет, а не сделает все только еще хуже.
Поделиться212021-07-01 23:08:16
Статистика ничего не говорит — да, она проверяла, да она знает. Ещё в Йеле, когда проходила общий курс психологии, когда писала доклад на эту тему, когда судорожно старалась понять — не его, не Растина, а его родителей. Головой Тэдди понимала — наверное могла бы понять — его отца, человека, который превратился в оболочку, человека, которую набили чужими идеями как тряпичную куклу. Она хотела понять его мать — прокручивала в голове снова и снова события тех дней, старалась представить себя на её месте — загнанной в угол, с вопросами, на которых ей никогда уже не найти ответа. Но каждый раз лицо маленького Расти всплывало перед её глазами, и она начинала ненавидеть её — Алису Сивер. Ненавидеть за слабость, за то, что не смогла подумать о своём сыне, за то, что оставила его совсем одного в таком огромном мире — да, у него была бабушка, прекрасная бабушка, которую Тэдди знала и любила, но она не была ему матерью, не была той семьей, которой должна была быть она.
Алиса Сивер убила не только себя в тот день. Она убила и часть Растина — это единственное, что волновало Тэдди, и она была права, потому что он горел, он задыхался в этом горящем доме, а она не могла вытащить его оттуда целым и невредимым — всё равно бы остались ожоги и шрамы.
Саттон вдыхает прямо в волосы Сивера, который почему-то не сражается с ней, впервые за долгие годы не вырывается, позволяя ей обнимать себя — наверное у него не осталось сил с ней бороться, потому что день был долгим, а разговор уж слишком тяжелым, даже для неё. Тэдди не обращает внимание на то, как по-дурацки и совсем осторожно вдыхает запах его светлых волос, после чего чуть отстраняется от него, потому что боится, что попросту его задушит. Стоит ей отодвинуться от него, пропустить воздух между ними, как что-то внутри моментально начинает ныть, но Саттон старается не обращать на это внимания — ей хочется снова дотронуться до его головы, до его дурной головы и отогнать все его кошмары, но вместо этого она присаживается перед ним на колени и заглядывает ему в глаза.
— Расти, ты просто дурак, - очень мягко говорит она ему. Её лицо очень близко к его, она осторожно накрывает его щеку ладонью и улыбается — в этот раз её улыбка не истеричная, даже не вымученная, а скорее усталая, с долей облегчения, — я всегда буду волноваться за тебя, не потому что… - запинается, едва прикусив губу и на секунду опускает глаза, — а просто так. Просто потому, что я не могу иначе, — чуть пожимает плечами, не замечая, как усмехается, — и никаких «накидаться до беспамятства», — Тэдди выдыхает эти слова, придавая своему голосу уверенности и снова поднимает на него взгляд — упрямый, настойчивый, — я не шучу, чтобы такого больше не было… ты даже не знал, что было в этом… там мог быть яд. Это в любом случае яд, но ты понял… — на долю секунды её разговор становится сбивчивым, нервным, а потом Саттон осознает, что очень устала и именно тогда замечает, что всё ещё прикасается к щеке Растина, поэтому как-то неловко убирает руку и накрывает ею собственные глаза, шумно выдыхая.
Тэдди не помнит, когда они с ним настолько откровенно говорили — может быть в детстве, и то не факт. Она не помнит, чтобы Сивер признавался ей в том, в чем признался сегодня — с одной стороны это радует, потому что ей кажется, что выстроенная между ними стена дает трещину, но с другой стороны Теодора понятия не имеет о том, что с этим делать, потому что она всё равно будет переживать за него, всё равно будет волноваться, думать, бояться…
— Я рада, что ты мне сказал, - Саттон нарушает молчание осторожно, неуверенно, убирая руку с лица и смотрит на Растина, — несмотря ни на что, я правда рада… и если когда-нибудь ты… я рядом, Расти, я рядом, слышишь? — на какую-то секунду она думает, что хватит прикосновений на сегодняшний день, но не может ничего поделать с собой, поэтому легонько, почти неощутимо хватает его за указательный палец своим.
Поделиться222021-07-01 23:09:52
Тэдди дышит им — Растин может почувствовать на волосах, на коже ее теплое дыхание — а он дышит ею, ее кожей, легким запахом какой-то косметики или стирального порошка на ее одежде, и еще чем-то столь же домашним, теплым и никак не подходящим к отдающей металлом, пластиком и дезинфекцией обстановке. Сиверу кажется, что скрученные внутри узлы, вяжущие его по рукам и ногам цепи — прошлое, долг, страх, ответственность, отчаяние, совершенные и будущие ошибки — ослабевают и спадают, позволяя хоть ненадолго дышать свободнее, и этот момент стоит, определенно стоит всей той разрывающей на части боли и темноты, в которой он пребывал эти несколько дней. Даже если продлится все это всего мгновение.
Саттон отстраняется и смотрит на него с усталой улыбкой, и называет дураком. Растин только сейчас замечает, какая она бледная, замученная этим ночным бдением, волнениями, разговорами о том, о чем не говорят в нормальной жизни, со следами от слез на щеках и чуть припухших веках. Непривычно взрослая и в то же время — совершенно все та же самая маленькая девочка, что чуть что хватала его за руку, дергала за одежду, силой разжимала кулаки или втискивала в ладони кружку с горячим шоколадом, значок с тираннозавром… Это он потом поймет, узнает, проведет параллель с тем, как — точно также в его внутренней системе координат — выдергивают из-под обстрела и накрывают телом во время взрыва, или вкладывают в ладонь ампулу анальгетика, когда уже не можешь, больше совсем не можешь терпеть боль. А тогда мир был прост, ясен, безграничен и в то же время замкнут в стенах Музея естественной истории, где Тэдди Саттон ежедневно, легко и с улыбкой спасала его от тьмы внутри и вовне…
Сивера подмывает ответить что-нибудь вроде:
— Хэй, немножко уважения, дурак все-таки почти что заместитель лидера разведки в главном штабе,— явный признак того, что его привычное ершистое "Я" встряхнулось и поднимает голову — но это будет означать, что в их пока еще только им двоим принадлежащий тренировочный зал раньше времени ворвется все то, что снаружи — война, ренегаты, вигиланты, задания и успешные или безуспешные попытки вырваться за пределы классической дихотомии "убить или быть убитым". И Растин молчит, позволяя Тэдди без лишнего перебивания рассказывать ему о своем беспокойстве за него и держать теплую ладонь на его колючей, сутки уже не бритой щеке. Слова о яде заставляют вспомнить про его блокнот, который он, конечно же, притащил с собой в зал этой ночью, даже на самом краю цепляясь за выработанные годами привычки-правила, не позволяющие рассыпаться на части. Что-то вроде неоформившейся еще идеи, решения повисает в воздухе, хотя и не ясно пока, что именно с ним делать. Чуть позже, немножко позже…
Саттон накрывает глаза рукой, и Растин чувствует укол чего-то похожего на стыд или жалость, или другого какого-то чувства, которое возникает, когда смотришь на кого-то кто почти готов заплакать, и это из-за тебя, и ты действительно виноват.
— Я знаю, Тэдс, правда знаю, и… спасибо, что ты… — к черту слова и по-детски наивные крючки из сцепленных указательных пальцев, Сивер так чудовищно устал говорить, и говорить… Одним движением разведчик подается вперед и теперь уже сам обнимает Саттон, по-настоящему, сильно, прижимая к себе и силясь почувствовать ее всю, всем телом, хрупкие плечи, стройное тело под мягкой кофтой, затрепетавшее от неожиданности всего этого сердцебиение. Объятия выходят короткими — что-то подсказывает Сиверу, что их и так сегодня было слишком много, хотя он и не особо понимает, в какой системе мер и весов отсчитывается это "слишком". К тому же и бродячая мысль, застрявшая в голове чуть раньше, обретает наконец странную, но все-таки завершенную форму. Потом он, наверное, об этом пожалеет, даже точно пожалеет, и вообще, это странно, очень странно, но…
— Подожди секунду, — Растин поднимается на ноги, оставляя несколько растерянную Саттон и идет к небрежно валяющейся все это время у другой стены спортивной сумке, извлекает оттуда пресловутый блокнот, толстенькую тетрадь небольшого формата, перетянутую резинкой-застежкой. Разведчик возвращается к девушке, неуверенно взвешивая блокнот на руке:
— Хочу… отдать тебе одну вещь, только это ни разу не подарок, это… — Растин вздыхает, -Можно, наверное, сказать, что и часть меня, не лучшая часть. Как дневник, но и не совсем, — Сивер берет руку Тэдди и уверено кладет ее на потрепанную обложку, прижимает своей ладонью, — Мне кажется, ты поймешь, если откроешь его, и ты можешь, я… я хочу, чтобы ты — когда-нибудь — его открыла, хотя там… в основном про яд. Страницы почти закончились, мне придется новый завести, а этот… пусть у тебя будет, ладно?
Убедившись, что Саттон держит блокнот, Растин отводит свои руки от него и на секунду чувствует себя нелепо и стыдно, как будто остался без одежды в ситуации, которая к этому совершенно не располагает. Блокнот слишком долго был обязательной частью его вещей, где-то там между страниц можно было отыскать песчинки из командировки, которая могла бы сделать его полевым агентом, но закончилась ничем, а на самих страницах кроме дат и сухих формул и дозировок, точечек и линий выкуренных сигарет, расплывались и пятна от вина, и следы крови, иногда — в последнее время чаще вырисовывались всякие маленькие дудлы… Многие старые страницы были скреплены степлером, чтобы блокнот не распухал сверх меры, но Растин знал — где-то между сцепленных страниц есть и сплошняком зарисованная чернота нескольких дней в тридцать четвертом, когда так и не разобравшись с тем, кто они теперь друг другу и виновато ли в этом землетрясение на другом континенте, чуть не стоившее жизни одному маленькому терракинетику, или все сломалось как-то иначе и гораздо раньше, может быть даже в его руках, он просто взял несколько отгулов и провалился куда-то просто потому, что так было легче. Где-то в недавних — прятались десятки сигарет, выкуренных в день, когда стало известно о смерти Риндта — Растин до сих пор не был уверен, что не обсчитался, слишком уж нереальное выходило число, пряталось проведенное десяток раз слово "remember", помни, сменяющееся на обведенное кругами и перечеркнутое "stop", забудь, не думай, отпусти от себя наконец всю эту историю с предательством Уорда, провальной миссией в Канзасе и тем, что она тоже могла быть подстроенной ловушкой, расставленной на так опрометчиво ломанувшихся к ним на помощь Гамильтона, Уорда и Салли, не считая всех остальных оперативников, среди которых был и погибший Красински. А еще — сильнодействующие обезболивающие, отмечающие дни ранений и реабилитации после них. И пустые строчки между, когда страх что все это как-то повлияет, затуманит мозги заставлял держаться подальше даже от сигарет… Сивер не сомневался, что еще пожалеет о сделанном, но сейчас, после всей этой ночи, отдать блокнот Тэдди было чем-то если не логичным, то по крайней мере правильным.
Поделиться232021-07-01 23:10:52
Когда он заключает её в объятия, то Тэдди замирает подобно птичке, что оказалась заложником огромного кулака — она как-то совершенно неуклюже утыкается носом ему в шею и почти не дышит, потому что знает — конечно, она знает — чего ему стоило самому сделать шаг навстречу, самому дотронуться до неё, самому… мгновение прерывается, обрывается точно тонкая ниточка, которая обречена была на такую участь, но Саттон, которую Сивер выпускает из своих объятий, не чувствует ни разочарования, ни обиды, ни даже боли. Усталость, которая вряд ли куда-то уйдет после столь тяжелой ночи, приятно греется где-то под кожей — она знает, она точно знает, что выиграла его жизнь сегодня. Ей удалось, ей и взаправду удалось схватить смерть за костлявые пальцы и заставить её выпустить его на волю — остальное неважно, не сегодня, не в эту ночь, не сейчас. Об остальном они оба подумают потом, когда встанут, соберут свои вещи — весь свой багаж мыслей, воспоминаний, долгих бессонных ночей, что уже давным-давно стало неотъемлемой частью каждого из них. Об остальном Тэдди подумает потом — оставшись наедине со своими мыслями, когда спрячет голову под одеяло и будет судорожно представлять себе Музей естественной истории — восстанавливать в своём воображении каждый этаж, каждый зал, даже смугловатую женщину — смотрителя, что каждый раз подмигивала ей, когда видела её у слонов и делилась конфетами. Она постарается убедить себя в том, что всё это пройдет — эта война рано или поздно закончится и превратится в воспоминание, даже если время от времени будет напоминать о себе кошмарами, шрамами на теле… она обязательно подумает обо всём этом потом, а сейчас главное, что ей удалось — ей удалось схватить Расти за шкирку, подобно Холдену Колфилду, что мечтал ловить детей прямо над пропастью… только вот Тэдди уже давно не шестнадцать. И тем не менее ей удалось, хотя бы сегодня.
Когда Растин встает, то Саттон слегка ежится от холода, следуя за ним взглядом — ей уже не понять, почему в последнее время она постоянно мерзнет, да и плачет по пустякам. Ей и правда очень сложно понять хоть что-то из происходящего, но Тэдди старается не думать об этом, лишь наблюдает за Сивером, за его руками, за небольшой тетрадью с толстым переплетом, что он держит. Она поднимает на него непонимающий взгляд, только вот ничего не говорит, лишь смотрит то на него, то на блокнот в его руках. Когда он начинает говорить, то Саттон ничего не остается, кроме как слушать его и молчать — она старается понять, старается разложить его слова по полочкам и вынести смысл, понять почему он хочет отдать именно ей этот блокнот, как и понять, заслужила ли она настолько ценную «часть» его самого, но на ум ничего не приходит — мысли путаются, в голове сплошной туман, да и руки становятся холодными от того, что она понимает — это что-то очень важное, слишком важное, возможно самое важное, что она когда-либо получала в своей жизни и Тэдди снова чувствует себя совсем маленькой, хрупкой и беззащитной, но тем не менее протягивает руку и берет тетрадь из его рук.
— А мне… — стоит ему договорить, как Саттон, молчавшая всё это время, подает голос — мне можно? – вопрос звучит крайне глупо, учитывая все обстоятельства, учитывая то, что Растин сам отдал ей эту вещь, но Теодора ничего не может поделать с тем, что ей это кажется каким-то странным, слишком уж личным, и она попросту не знает, что с этим делать. — А тебе он точно не понадобится? – не унимается Тэдди, но стоит ей расслышать собственные слова, как до неё постепенно начинает доходить, что это неправильно — говорить ему такое сейчас, когда он делится с ней настолько сокровенным — каким бы оно ни было — просто неправильно. — Извини, я просто… я не хочу, чтоб ты пожалел об этом потом. Не в том смысле, что… я просто боюсь, что если это — часть тебя… какой бы она ни была, то ты потом можешь спохватиться и тебе будет… -наконец-то Тэдди смолкает, стоит ей поднять глаза на Сивера. Именно в этот момент она просто закрывает рот и выпускает воздух, про себя повторяя, что ей просто надо помолчать и выдохнуть, дабы не сказать ещё больше глупостей. Она опускает взгляд обратно на блокнот в своих руках, после чего крепко прижимает его к груди, словно Растин может передумать или же силой вырвать его у неё из рук. — Я просто хотела сказать… я сохраню его, конечно, Расти, обещаю, - и только это сейчас кажется самым правильным из всего, что она сказала до.
Поделиться242021-07-01 23:13:02
С некоторым усилием Растин переводит взгляд с блокнота в руках Тэдди на ее лицо, и больше уже не смотрит на переданный ей предмет, устаканивая и закрепляя в голове принятое решение. После всего, что он наговорил и наделал сегодня, какие-то строчки, сотни и сотни бессмысленных на первый взгляд строчек-формул, выведенных то твердой рукой, то рассыпающихся во все стороны, вряд ли смогут сильнее очернить его имя и репутацию в глазах Саттон или заставить его сгорать от стыда еще больше.
Тэдди переспрашивает что-то со словом "можно?" и Сивер просто кивая в ответ, и думая про себя, что по большому счету ей можно все, и вряд ли есть что-то, что он сможет, если вообще захочет ей запретить. Сейчас, по крайней мере, его фантазии на это не хватает. Кивает снова в ответ на "точно не понадобится" и грустно улыбается на "пожалеешь". Забавно, каким мудрым и философским ты становишься внезапно часов эдак в пять утра, если всю ночь до этого выкручивал наизнанку душу, жалел и мучил себя и скулил у кого-то на руках, пока, наконец, все это просто не прекратилось, оставив лишь легкую головную боль за глазницами.
— Это не того рода блокнот, чтобы мне хотелось перелистывать его по вечерам, так что не понадобится. И вряд ли его захотят видеть в ВСБ, но, если вдруг — ты только не попадай из-за меня в неприятности, пусть берут. Хотя не думаю, — Растин снова вздыхает, теперь скорее, чтобы как-то заполнить паузу, чем потому что не хватает воздуха,
— Что до сожалений, это ведь обычное дело, для меня так точно — жалеть о чем-то, а потом радоваться, что все-таки сделал это, снова жалеть и все такое прочее. Лучше, чем страдать о том, на что так и не решился, — во многом он говорит сейчас не про блокнот. Тэдди может об этом не догадываться, но когда Растин думает о сожалениях, то первым ему на ум приходит тот поцелуй под китом, то, что он до сих пор не может ни забыть, ни простить себе, ни перестать думать, как об одном из тех моментов, что всегда под кожей. Кажется, это даже было нелегально, ему в его семнадцать так вести себя с девчонкой, которой едва только исполнилось или даже еще не исполнилось четырнадцать. И уж точно это было нелегально, против правил их уютной дружбы, равно как и уходить в армию, равно как пропадать на недели и месяцы, из которых складывались года. И все равно, жалеть об этом по-настоящему, так чтобы стереть из памяти, и больше никогда не говорить, и не думать об этом — не получалось. Вторых и третьих пунктов в этом списке было хоть пруд пруди, и все равно Растин Сивер поостерегся бы переписывать прошлое, будь даже у него такая возможность. Передача дневника его падений (хотелось добавить "и взлетов"*, но уж больно не веселый получается каламбур) в заботливые руки Теодоры Саттон — явно не станет чем-то радикально иным.
Расти не знает, что еще сказать, или сделать, или сказать и сделать, и его взгляд снова начинает скользить по залу, по разбитому зеркалу, и лежащему не на месте гимнастическому мату, блестящим по углам осколкам… Усмехается, запустив по старой привычке ладонь в волосы на затылке с видом "что-то я напортачил":
— Кажется, я остаюсь убирать все то, что натворил. Но у тебя есть еще шанс схватить последний сон или два до побудки…
Вроде бы это довольно очевидно, но все-таки напомню, что "be high" переводится с английского как "быть под кайфом", ну и "get high" это далеко не только и не столько "подниматься"
Поделиться252021-07-01 23:13:15
Тэдди сидит на полу, прижимая блокнот к груди так, словно хочет его согреть — в какой-то мере ей и правда кажется, что держит она в руках частичку самого Растина — его сердце, сердце того маленького мальчишку, которого она то и дело выискивала в толпе даже спустя годы, когда совершенно точно знала, что он находится на другом конце мира. Саттон лишь улыбается, когда слышит про ВСБ и «ты только не попадай из-за меня в неприятности» — не попадет, ни за что. Она опускает взгляд на блокнот в своих руках и чуть сильнее сжимает его меж пальцев, словно хочет почувствовать его — словно это и правда живое существо, с собственным сердечным ритмом. У неё остались от Растина какие-то совершенно маленькие, может для кого-то и ненужные вещи — она никогда с ними не расставалась, всегда носила с собой, берегла как своё маленькое сокровище, будь это значок из музея, или же майку, которую он подарил, когда она была ещё подростком — из которой, наверное, она уже давно выросла. И теперь, держа в руках что-то настолько ценное, Тэдди невольно думает о том, что что-то между ними и правда изменилось — что-то, чего она пока не может ни понять, ни охарактеризовать, лишь чувствовать — где-то за ребром.
— Никто его у меня не заберет, - она говорит это с привычным упрямством и поднимает на Сивера глаза, — не волнуйся, я никому его не отдам, — как будто это его успокоит, учитывая его характер — ещё начнет переживать, что дал ему что-то, из-за чего у неё будут проблемы. Саттон смотрит на него, не до конца понимая к чему именно относится фраза про сожаление, но последние слова заставляют её призадуматься.
На протяжении всех этих лет, что они знали друг друга, она не раз задумывалась над тем, что было бы, скажи она ему о своей обиде — о той самой детской обиде, который остался на губах после его поцелуя, который не желал покидать её до сих пор. Или если бы она отправила ему все те письма, которых хотела отправить — что писала каждый день, снова и снова, но комкала и бросала в мусорное ведро. Что было бы, скажи она ему тогда — в Нью-Йорке, что на самом дне земли, когда ей казалось, что это конец, что она и правда умрет уличной собакой в каком-то богом забытом месте, а её тело так и не найдут… то она вспомнила о нём и очень четко увидела его лицо перед собой — это потом она уловила сходство между ним и Логаном, который тогда спас её, но тем не менее. Тэдди столько раз пыталась понять, когда именно что-то сломалось между ними, в какую секунду им стало сложно разговаривать — открыто, не утаивая своих чувств и эмоций, но все её попытки были тщетными — ей так и не удалось высказать ему то, что она до сих пор совершенно по-детски обижена на него и ничего не может поделать с собой.
— Я всё же надеюсь, что об этом ты не пожалеешь, — Саттон пожимает плечами, после чего оглядывается вокруг, — ну уж нет, давай я тебе тут помогу, а потом мы вместе разойдемся. А если кто-то поинтересуется, чего это мы убираемся, то я всегда могу сказать, что ты — не такой крутой тренер как Салли, а ты можешь сослаться на мою неуклюжесть, - Тэдди встает на ноги, чувствуя, как силы к ней возвращаются — она знает, что это ненадолго, и, скорее всего, как только они с Расти разойдутся, то она сразу же отправится к себе в спальню и просто упадет на кровать без сознания. — И не думай ничего, просто так быстрее, а уже почти утро, -поравнявшись к ним, Саттон заглядывает ему в глаза, а потом идет искать всё необходимое, — хочу сказать, что будь тут земля, то я бы в два счета со всем разобралась! — несмотря на то, что Теодора знает — Сивер не то чтоб фанат носителей и её способности в частности, она всё равно это говорит каким-то оживленным тоном, потому что ей хочется, ей очень хочется, чтобы он улыбнулся. А потом, когда они уберутся в тренировочном зале, то разойдутся, и когда Тэдди вернется в свою спальню, то даже не будет снимать с себя одежду — только бросит ботинки у кровати — и нырнет под одеяло, всё ещё прижимая к груди блокнот Сивера.
Спустя неделю, может чуть больше, Растин Сивер найдет сверток у себя на кровати. Небольшой толстый блокнот в тёмно-синем переплете будет завернут в обычную бумагу, которую кто-то очень старался сделать «красивой», поэтому решил разрисовать его разными животными (конечно же, они все чуточку асимметричны и не все выглядят так, как должны). Внутри самого блокнота новый владелец найдет самые разные заметки на полях — разноцветных динозавриков, где нарисованы цветы с примечанием «извини, я забыла, что это мужской блокнот», «smoking is bad for your health. I mean it», «go to sleep. NOW» и другие такие маленькие послания. Лишь на первой странице выведено красивым почерком: «Обещай мне, что когда война кончится, то мы с тобой съездим в наш музей, даже если от него ничего не осталось. я тебе обещаю, Т».
The End